odrazový čeština

Překlad odrazový italsky

Jak se italsky řekne odrazový?

odrazový čeština » italština

di lancio

Příklady odrazový italsky v příkladech

Jak přeložit odrazový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Až pochopíte, jak funguje past na myši, můžete jí použít jako odrazový můstek.

Una volta capito come funziona una trappola per topi, se siete abbastanza intelligenti potete usarla come un trampolino.

Odrazový mustek k povýsení, jestli mi dobre rozumís.

Un buon trampolino per la promozione, capisci?

Myslíte, že odrazový režim vyvolá totální inverzi?

Allora l'azione riflessa provocherebbe un inversione totale.

Pane Date, měl by tento odrazový jev stejný efekt i na disruptory?

Secondo lei, questo fenomeno di rifrazione si manifesterebbe anche contro un'arma disgregante?

Můžu použít lidi jako odrazový můstek, abych si získal slávu.

Perché noi viviamo in un mondo di Ninja, dove la morte ci attende.

Věřte mi, je to jen odrazový můstek.

Ma credetemi, questo è soltanto un trampolino di lancio.

Pro mě je to odrazový můstek. Stupínek na žebříčku firmy.

II livello di ingresso, intanto metti un piede dentro.

Je to spíš takový jako odrazový můstek.

Credo sia piuttosto un trampolino di lancio.

Pro mladé lidi je to odrazový můstek. Kde můžeš vyzkoušet nové možnosti. Vstoupit do každého dne života nádherným způsobem.

E' un posto per i giovani dove sperimentare altre possibilita', e trascendere la vita quotidiana in maniera decisamente gloriosa.

Dívej se na to jako na odrazový můstek ze tvého farmářského života.

Bene, allora considerala come una licenza di cui hai tanto bisogno per allontanarti dalla fattoria.

Možná bys to mohla použít jako základ nové dekorace. Použít to jako odrazový můstek.

Potrebbe essere la base per la tua voglia di riarredo usalo come un punto di svolta!

Je to jen odrazový můstek.

E' solo un primo impiego per guadagnarmi da vivere.

Víž, takový odrazový můstek, aby ses vzchopila.

Sai, una storiella di passaggio per star meglio.

Jo, jen jste nás využil jako odrazový můstek, aby jste se dostal na TMU a potom, když to nefungovalo, jste nakráčel zpátky a myslel si, že budeme rádi, že vás máme.

Scusa. Come lei che ha usato noi come trampolino per raggiungere la TMU. Quando non ha funzionato e' tornato pensando che saremmo stati felici di riaverla.

Možná hledáte...