orbita italština

dráha, oběžná dráha, orbita

Význam orbita význam

Co v italštině znamená orbita?

orbita podstatné jméno

— (astronomia) il percorso di forma ellittica descritto da un corpo celeste, veicolo spaziale o satellite artificiale attorno al proprio centro gravitazionale ⋄ l'astronave entrò nell'orbita terrestre — (fisica) (chimica) la traiettoria compiuta dagli elettroni — zona di influenza — (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) la sede del bulbo dell'occhio — sfera d'influenza

Překlad orbita překlad

Jak z italštiny přeložit orbita?

orbita italština » čeština

dráha oběžná dráha orbita oční důlek železnice trať oční jamka očnice orbit okruh oblast mez

Příklady orbita příklady

Jak se v italštině používá orbita?

Citáty z filmových titulků

Ricordate, se rimandiamo il decollo abbastanza a lungo, la posizione di Zyra formerà un'orbita perfetta con la nostra.

Připomínám, že když zítra počkáme se startem co nejdéle, pozice Zyry pro nás bude ideální.

Mantenendo questa curva, possiamo entrare nella sua orbita in parallelo.

Jestli loď udrží tento kurs, budeme schopní letět souběžně.

Oh oh, Johnny, sembra che tu ti sia allontanato un pò troppo dalla tua orbita, non è così?

Zdá se, že ses poněkud odchýlil od své oběžné dráhy. Carlo!

Finchè non ci avvicinammo all'orbita di marte.

V té době jsme se přiblížili k oběžné dráze Marsu.

Ora, Jerry, Descrivi un'orbita intorno al quarto pianeta.

OK, Jerry, přejděte na oběžnou dráhu čtvrté planety.

Ecco i calcoli recenti per regolare l'orbita.

Tady jsou nejnovější propočty k úpravě orbity.

Entrate nell'orbita di Venere.

Přejděte na oběžnou dráhu.

Un'astronave deve rimanere sempre in orbita con il carburante.

Jedna loď s palivem zůstane na oběžné dráze.

Vega rimane in orbita.

Vega zůstane na oběžné dráze s jedním.

Una cosa non è chiara. Chi dovrà restare in orbita?

Jen není jasné, kdo zůstane na oběžné dráze?

Mary rimarrà in orbita. Lasceremo il robot su Venere.

Máša zůstane na oběžné dráze.

Le istruzioni non permettono di lasciare I'orbita.

Předpis nedovoluje opustit oběžnou dráhu.

Aspettateli! Non lasciate I'orbita per nessuna ragione. Altrimenti tutto sarà perduto.

Vžádném případě neopusťte oběžnou dráhu, jinak všichni zahynou.

Aspettateli in orbita. O tutto sarà perduto!

Čekejte na ně na oběžné dráze, jinak všichni zahynou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il programma Apollo ha dato agli innovatori degli obiettivi chiaramente definiti e un piano d'azione per arrivarci: in primo luogo mettere in orbita gli animali, poi inviarvi le persone, quindi spedire delle sonde sulla luna, infine inviarvi le persone.

Program Apollo poskytl inovátorům jasně definované cíle i plán, jak jich dosáhnout: nejprve vynést na oběžnou dráhu zvířata, pak člověka, poté vyslat na Měsíc sondy a nakonec tam dopravit lidi.

orbita čeština

Překlad orbita italsky

Jak se italsky řekne orbita?

orbita čeština » italština

orbita

Příklady orbita italsky v příkladech

Jak přeložit orbita do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Standardní orbita, pane.

Orbita standard, signore.

Ano pane, standardní orbita.

Nell'orbita di parcheggio standard.

Standardní orbita, pane La Forgi.

Orbita standard, signor La Forge.

Ano, pane, standardní orbita.

Si, signore.

Nastavit kurz 40 na 65, rychlost jedna třetina, standardní orbita.

Rotta 40 punto 65, avanti un terzo e entrare nell'orbita standard.

Standardní orbita. Ano, pane.

Si, signore.

Standardní orbita.

Orbita standard.

Standardní orbita, pane Crushere.

Orbita standard, Crusher.

Standardní orbita, pane La Forgi.

Orbita standard, La Forge.

Standardní orbita.

Orbita standard.

Standardní orbita, pane Crushere.

Orbita standard, signor Crusher.

Standardní orbita, praporčíku.

Orbita standard.

Pane, nižší orbita zvýší účinnost senzorů jen o 4 procenta.

Ma l'efficienza dei sensori aumenterà solo del quattro per cento.

Nová orbita ho přiblíží na na méně jak 500 km od povrchu planety.

Quest'orbita lo metterà a meno di 500 km dal pianeta.

Možná hledáte...

orbitare