osvobozující čeština
Překlad osvobozující italsky
Jak se italsky řekne osvobozující?
Příklady osvobozující italsky v příkladech
Jak přeložit osvobozující do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Má čistou, osvobozující morálku. Jeho umění je osvícené.
Se Richard Wagner non fosse un artista, sarebbe un santo!
Já nežádám shovívavost, snažím se vás přesvědčit, abyste vzali v úvahu vše co jsem řekl a na základě toho nad obžalovanou vynesli osvobozující rozsudek.
Non vi chiedo clemenza, ma vi sollecito a considerare attentamente quanto ho già detto prima. E di conseguenza a mandare l'imputata assolta da ogni accusa.
Je to velice osvobozující. Můžu jí říct cokoli.
È liberatorio, posso dirle tutto.
Osvobozující výrok za zabití dvou bělochů. by pro černošskě hnutí znamenalo víc. než cokoliv jiněho.
La sua assoluzione. sarebbe per i neri la più grande vittoria. dopo l'integrazione nelle sruole.
Možná proto, že nevyžaduje žádnou logiku. Možná proto je tak osvobozující.
Forse dà un senso di liberazione perché non necessita di logica.
Ale já se můžu pochlubit, že my nejsme tím, co by většina lidí nazvala organizovaným náboženstvím. Občas je dezorganizace osvobozující.
Noi non pratichiamo la religione tradizionale, ma a volte è la disorganizzazione ad essere liberatoria.
Kéž bys mohla pochopit, jak je to pro mě osvobozující.
Vorrei che potessi capire come mi ha fatto bene.
Kde je ta osvobozující věta?
Dove si trova questa frase liberatoria?
Myslíš si, že používání zbraní. a vytváření zbytečných virtuální soubojů. má nějakou osvobozující hodnotu?
Tu credi che imbracciare le armi e creare massacri virtuali gratuiti abbia un valore positivo di qualsiasi tipo?
Obžaloba má v ruce osvobozující důkaz.
La procura ha dovuto consegnare prove assolutorie.
Dobře, nevím, jestli jí miluju. ale neumím ani vyslovit, jak osvobozující je být s někým, kdo není máma. kdo není vůbec jako ona.
Ok, non sono sicuro di amarla. ma non so dirti quanto sia liberatorio stare con qualcuno che non sia mamma. che non sia per niente come lei.
Je chráněn osvobozující klauzulí.
È protetto dalla clausola del nonno.
Osvobozující klauzule?
La clausola del nonno?
Bylo velmi osvobozující být společně tak spontánní a nespoutaní.
E' stata. un'esperienza liberatoria.