ovívat čeština
Příklady ovívat italsky v příkladech
Jak přeložit ovívat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěla bys jít na příď a nechat se ovívat větrem?
Vuoi salire a prua e sentire il vento?
Rogere, sežeň něco, čím ji můžeme ovívat.
Roger, prendi qualcosa e falle aria.
Nemusíš mě ovívat.
Non devi farmi vento.
Který jenom chce prodávat nádobí, ovívat svou krásnou tvářičku. a zakrývat si nos před zápachem z našeho zasranýho podnikání.
Lui vuole solo vendere le sue pentole e tenere il suo bel nasino. lontano dal fetore dei nostri affarucci sporchi.
Nepřestávejte mě ovívat.
Ti ho detto di smettere, plebeo? - Scusate.
Napadlo mě, že si tu připravím židli a budu se ovívat, zatímco se budu dívat, jak pracuješ.
Beh, penso che potrei mettermi seduta da qualche parte. e sventolarmi mentre ti guardo lavorare.
Znepokojím všechny ty staré rašple. A ony se začnou ovívat.
Per sconvolgere tutte quelle vecchie signore. e far loro agitare quei ventagli.
Max, můžeš mi ovívat nohy tou brožurkou o chřipkové sezóně?
Max, prendi quel volantino sull'influenza e mi fai aria ai piedi?
Mám vás jemně ovívat, abyste neupadli do šoku?
Vi faccio un po' di vento. Per non traumatizzarvi?