zívat čeština
Překlad zívat italsky
Jak se italsky řekne zívat?
Příklady zívat italsky v příkladech
Jak přeložit zívat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
I kdybych před panem Pollockem stála úplně nahá, asi by začal zívat.
Non temere. Se ora fossi completamente nuda davanti al signor Pollock, probabilmente sbadiglierebbe.
Raději mi udělejte kávu. Nechci na paní Miniverovou zívat.
Portami un caffè, per non sbadigliare in faccia alla signora Miniver.
Mami smím. Než začneš mluvit přestaň zívat.
Per parlare aspetta di aver finito, poi togli la mano.
Ale nebudeme se bavit. Budeme pořád koukat na hodinky a budeme zívat.
Tu hai smesso di scrivere?
Chci říct, tohle místo je jako. kdyby nuda mohla zívat.
Cioe', questo posto e'. Se uno sbadiglio potesse sbadigliare.
Budete při té operaci vzhůru a nebo jí budete zívat do mozku?
Quindi, sarai svegli per allora o le sbadiglierai nel cervello?
Mezi záběry jsem tě viděla zívat.
Ti ho visto sbadigliare tra una ripresa e l'altra.
Jo, ale mohl byste třeba zívat nebo žvejkat. Ukončete to.
Metti giu' la telefonata.
Víš, co se stane, když budeš zívat na veřejnosti?
Sai cosa succede, quando sbadigli in pubblico.
Přestaň zívat.
Smettila di sbadigliare.
Mučit starého člověka a pak zívat.
Torturare un uomo anziano e poi sbadigliare.
Nebo bych Ti mohl z pusy jíst jídlo až budeš zívat.
Oppure io potrei leccarti del cibo via dalla bocca mentre sbadigli.
Zamávám ti, až budu zívat v cíli.
TagIierò il traguardo molto prima di te.
Judy, hned toho nech, nebo všichni budeme ihned zívat.
Judy, smettila subito. o tra un minuto sbadiglieremo tutti.