ozřejmit čeština

Překlad ozřejmit italsky

Jak se italsky řekne ozřejmit?

ozřejmit čeština » italština

chiarire evidenziare delucidare chiarificare

Příklady ozřejmit italsky v příkladech

Jak přeložit ozřejmit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nuže, nyní se pokusíme ozřejmit celou situaci. To, proč jste jela do Gossebergu s úmyslem zavraždit svého otce, Alexandra Zalachenka.
Vorrei iniziare cercando di chiarire i dettagli che riguardano il viaggio da lei intrapreso per arrivare a Gosseberga, con l'intenzione di uccidere suo padre, Alexander Zalachenko.
Ne, řekl jste, že se pokusíme ozřejmit situaci ohledně mého odjezdu do Gossebergu s úmyslem zavraždit mého otce, Alexandra Zalachenka.
No. Lei ha detto che voleva chiarire dei dettagli sul viaggio che ho fatto a Gosseberga con l'intenzione di uccidere mio padre, Alexander Zalachenko.
Možná byste nám mohl ozřejmit, jakým přínosem se chystáte být pro tento projekt.
Potresti dirci quale sarà esattamente il tuo contributo a questo progetto?
Možná byste chtěl ozřejmit vaše důvody ke stížnosti.
Forse vi piacerebbe spiegare chiaramente quali sono le vostre rimostranze.
Musíš si ozřejmit naši historku.
Devi avere chiare le nostre storie.
Proč bychom vás tím neměli ozřejmit?
Perche' non lo percorriamo. passo passo?
Pokud někoho odtud dostaneme živého, tak nám může ozřejmit s kým máme dočinění.
Far uscire qualcuno vivo ci fara' capire meglio con chi abbiamo a che fare.
Nejdřív mi dovolte ozřejmit, že miluju černochy.
Per prima cosa, fatemelo dire, io adoro le persone di colore.
Abyste věděli, musím vám něco ozřejmit, - musím vám říct, že víte úplný hovno!
Cazzo, ma voi non avete idea di cosa voglia dire per me.