předmostí čeština
Překlad předmostí italsky
Jak se italsky řekne předmostí?
Příklady předmostí italsky v příkladech
Jak přeložit předmostí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Britská vojska vytvořila předmostí zde.
Gli inglesi hanno una testa di ponte qui.
Budeme mít dvě odříznutá předmostí, v britskě zóně a na Utahu.
Avremo due teste di ponte, una in zona inglese e l'altra a utah.
Má za cíl rozřezat ostrov na tři díly, přes hory, od předmostí na pláži a přes úbočí, a sejdeme se na pozici zabezpečené našimi výsadkáři.
L'intenzione è quella di dividere l'isola in tre fette, attraverso le montagne, la spiaggia e le colline, convergendo su una postazione già assicurata dai paracadutisti.
Vybudují předmostí a znovu vyrazí na moře proti novému nepříteli.
Svolgere la testa di sbarco e poi tornare in mare per l'altra minaccia.
Gregoryho. předmostí. zničené?
Gregory. testa di ponte. distrutte?
Tohle není žádné předmostí.
Non è un granché come testa di ponte.
Budete velet předmostí.
Devi presidiare il ponte.
Do čtyř hodin prorazíte předmostí.
Ha 4 ore per raggiungere la spiaggia.
Brade, mám předmostí řeky Saar.
Brad, ho una testa di ponte sul saar.
Nedostal přece rozkaz, aby zaútočil na předmostí!
Non gli era stato chiesto di avanzare su una testa di ponte.
Takže - LA se připravuje jako předmostí pro invazi do USA.
Los Angeles è una testa di sbarco per un'invasione degli Stati Uniti.
Zajistili jsme předmostí.
Abbiamo la testa di sbarco.
Cílem výsadku, pánové, je dobýt město Carentan. Tím vytvořit z Utahu a Omahy jediné předmostí.
L'obiettivo dell'Aviotrasportata, signori, è prendere la città di Carentàn, o Càrentan, che collega Utah e Omaha in un'unica testa di sbarco.
Předmostí vytvořeny.
Testa di ponte stabilita.