předmostí čeština
Překlad předmostí portugalsky
Jak se portugalsky řekne předmostí?
Příklady předmostí portugalsky v příkladech
Jak přeložit předmostí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Američani už mají předmostí a stejně ho vyhodíme do vzduchu.
Zimmermann! O que passa com você agora?
Britská vojska vytvořila předmostí zde.
As tropas britânicas desembarcaram aqui.
Budeme mít dvě odříznutá předmostí, v britské zóně a na Utahu.
Teremos duas zonas isoladas, uma na zona britânica e outra em Utah.
Má za cíl rozřezat ostrov na tři díly, přes hory, od předmostí na pláži a přes úbočí, a sejdeme se na pozici zabezpečené našimi výsadkáři.
Uma, através das montanhas, outra aqui, pela cabeça de ponte, e a outra por estes contrafortes. Todas elas convergem numa posição protegida pelos parafuzileiros.
Vybudují předmostí a znovu vyrazí na moře proti novému nepříteli.
Instalar a cabeça-de-ponte e, depois, regressar ao mar e enfrentar a nova ameaça.
Gregoryho. předmostí. zničené?
A cabeça-de-ponte foi eliminada? Não, senhor.
Tohle není žádné předmostí.
Isto não é bem uma cabeça-de-ponte.
Vy zůstaňte tady. Budete velet předmostí.
Fica aqui, Pattison, encarregado da cabeça-de-ponte.
Do čtyř hodin prorazíte předmostí.
Tem quatro horas para chegar àquela cabeça de ponte.
Brade, mám předmostí řeky Saar.
Brad, consegui uma cabeça de ponte através do Sarre.
Rusové převáželi své vojáky přes Volhu a přes Don a namačkali je do předmostí, která drželi od léta.
Os russos transportaram as tropas de barco, através do Volga e do Don, e amontoaram-nas nas cabeças-de-ponte que defendiam desde o Verão.
Z důvěryhodných zdrojů vím,. že velitelství už odepsalo. předmostí v Kubáni.
Já não tem importância.
A předmostí Anyla mělo cenu stovek obyčejných životů.
E a cabeça-de-ponte de Anzio Aguentou-se em troca De algumas vidas sem valor.
Nedostal přece rozkaz, aby zaútočil na předmostí!
Não lhe foi pedido que avançasse sobre uma cabeça de ponte.