paralyzovat čeština
Překlad paralyzovat italsky
Jak se italsky řekne paralyzovat?
paralyzovat čeština » italština
Příklady paralyzovat italsky v příkladech
Jak přeložit paralyzovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Od té doby se zjistilo, že spojená duševní síla sabatu dokáže zvolenou oběť oslepit, ohlušit, paralyzovat a zabít.
Da allora è stato accertato che la Forza Mentale Unita delle congreghe potesse provocare cecità, sordità, paralisi o morte.
Za války vynalezl bombu, která měla částečně paralyzovat mužské geny.
Durante la guerra inventò un'arma che doveva paralizzare temporaneamente i geni maschili.
Ale jsem nucen vás paralyzovat.
Ma non ce l'ho. quindi vi paralie'e'o.
Ten signál by ho měl zcela paralyzovat.
Rimarrà sospeso finché l'interferenza è attiva.
Vypracovali jsme plán, který může do značné míry paralyzovat akce Makistů.
Abbiamo un piano che potrebbe seriamente compromettere l'organizzazione dei Maquis.
Můžeš paralyzovat každého kdo má zbraň!
Puoi paralizzare chiunque abbia una pistola. - Li disarmiamo e li prendiamo a calci in culo.
Je to metoda boje zblízka, která má paralyzovat nepřítele.
Uno dei tanti metodi per stendere il nemico e renderlo inoffensivo!
Znám 11 způsobů, jak tě paralyzovat.
Da questa posie'ione, conosco circa 11 mosse per immobilie'e'arti.
Může vás paralyzovat už jedna cigareta.
Anche una sigaretta può riportarla in uno stato di paralisi.
Co za nemoc může paralyzovat ruku, léze pokožky a otok krčních uzlin?
Quale danno al cervello paralizza una mano, causa lesioni cutanee e noduli gonfi in gola?
Vraťte se do auta, madam. Budu vás muset paralyzovat.
Ho bisogno che lei rientri nel suo veicolo, signora, o dovro' usare il taser.
Mohli bychom ho paralyzovat.
Potrebbe paralizzarlo.
Bude záhodno ji paralyzovat.
Dovrete paralizzarla.
Ty chceš paralyzovat dítě Emmy Sloanové?
Vuoi paralizzare il bambino di Emma Sloan?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nerovnost může rozložit a paralyzovat politický systém země - a společně s ním i hospodářský růst.
La disuguaglianza può corrompere e paralizzare il sistema politico di un Paese - e la crescita economica che lo accompagna.