piegatura italština

složení, skládání, ohýbání

Význam piegatura význam

Co v italštině znamená piegatura?

piegatura podstatné jméno

— induzione di un oggetto ad assumere una forma ricurva — (tecnologia) (ingegneria) deformazione di un oggetto per mezzo di forze

Překlad piegatura překlad

Jak z italštiny přeložit piegatura?

piegatura italština » čeština

složení skládání ohýbání ohyb

Příklady piegatura příklady

Jak se v italštině používá piegatura?

Citáty z filmových titulků

Uno per la piegatura della bandiera.

Jednoho za skládaní vlajky.

Ho studiato gli strani segni di piegatura e lo schema dell'usura sul documento originale.

Zkoumal jsem zvláštní záhyby a opotřebení původního dokumentu.

Pensavo sarebbe carino fare una cena elegante stasera, e, dato che ho seguito un corso di piegatura dei tovaglioli al campo cristiano di galateo, mi chiedevo, preferiresti l'uccello del paradiso o il ventaglio nel calice?

Myslel jsem, že by bylo hezký dnes večer vystrojit večeřit, a od té doby, co jsem byl 1. třídou ve skládání ubrousků na Christianově táboře, přemýšlel jsem,co bys radši ptáčka z ráje nebo ovíjející pohár?

Noi unita' di piegatura siamo pericolosamente obsolete.

Naše ohýbací jednotky jsou přespříliš zastaralý.

La punta dello sci è affilata dopo la piegatura.

Špička lyží se ořeže až po ohýbání. Ořezaná špička by při ohýbaní popraskala.

Preparazione dei tavoli e piegatura dei tovaglioli, anche se e' stato un po' ridicolo farlo con il vento!

Prostírání stolů a skládání ubrousků, ačkoliv to byla ve větru docela zábava.

Questa. e' l'Ammiraglio. Completamente ricoperta di assi di legno di ciliegio con una lucidatura finale fatta a mano, raso imperiale, piegatura a smoking e cuscino coordinato.

Tohle je Admirál. pevné desky z třešňového dřeva ručně doleštěného. vznešený satén, smoking s ladícím polštářem.

Certo che si', devi solo farti installare una scheda di piegatura.

Ale jistě, že budeš. Stačí, když si nainstaluješ kartu s ohýbacím softwarem.

Quel che importa. e' che arriveremo alla facolta' di piegatura di Santa Cruz in tempo per l'iscrizione.

Co je důležité, tak to, že se dostaneme do ohýbacího státu Santa Cruz včas na registraci.

Non e' proprio possibile mandarti alla scuola di piegatura, quest'anno.

Kdo že jsi? Není zkrátka možnost jak tě dostat letos na ohýbací školu.

Ben presto si ribellarono. guidati da un'unita' di piegatura, chiamata B. B. Rodriguez.

Zanedlouho povstali v revoluci vedené ohýbací jednotkou Jménem B. Rodriguez.

Venuto uomo e piegatura. Bent suonò la campanella.

Křivý muž přikročil,. a do křivého zvonu bil.

Problema di piegatura.

Skládací krize.

Možná hledáte...