pointa čeština
Překlad pointa italsky
Jak se italsky řekne pointa?
pointa čeština » italština
Příklady pointa italsky v příkladech
Jak přeložit pointa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pánové, to je skvělá pointa.
Signori, è un gesto nobilissimo.
Pane Nagele, nedošla vám pointa.
Signor Nagel, lei non ha afferrato il punto.
Pointa té historky je v tom, že se týká dartmoorského vězení.
Comunque, il tutto riguarda il carcere di Dartmoor.
Pointa, Georgi?
La battuta finale?
Myslím, že pointa je jasná.
Il punto è stato chiarito.
Skvělá pointa!
E che gran punto.
Jaká je tvoje pointa?
Arriva alla battuta finale.
Tady není žádná pointa.
Non c'è una battuta finale.
A došla ti pointa? Ano, ano, mozek nad svaly.
Sì, il cervello vince sui muscoli.
Co ale ta pointa, co?
Un po' cattivo in certe parti, ma divertente. Ma che ne dite della battuta finale?
To je pointa!
Che bella battuta finale.
V tom je pointa.
È quella l'idea.
Pointa je v tom, Lorde Redcliffe. že vaše dcera mě všechno řekla.
Il punto è che vostra figlia mi ha detto tutto.
Uniká ti pointa.
Ci vuole un elemento essenziale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na tom všem je šílené, že Spojeným státům uniká očividná pointa - a uniká jim už 40 let.
La cosa assurda è che gli Stati Uniti non hanno colto il nodo ovvio della questione -e questo per 40 anni.
Obecná pointa zní takto: vlády hrají nezastupitelnou roli při zajišťování, aby všichni mladí příslušníci určité generace - chudé děti i ty bohaté - dostali šanci.
In generale il punto è questo: i governi detengono un ruolo unico da svolgere per garantire che tutti i giovani membri di una generazione -i bambini poveri come quelli ricchi- abbiano una possibilità.
Pointa je v tom, že tvorba a uplatňování know-how představují významný zdroj bohatství.
Il punto è che lo sviluppo e l'implementazione del know-how sono una fonte importante di produzione della ricchezza.
Jenže - a tady je pointa - po odpisu dluhů je teď bankovní soustava rekapitalizovaná a dokáže podporovat hospodářský růst.
Ma il punto interessante è questo: con i debiti sistemati, il sistema bancario è ora ricapitalizzato e in grado di sostenere la crescita economica.
Pointa je prostá: Veškerý výzkum se zakládá na předchozím výzkumu.
Il concetto è semplice: tutta la ricerca attuale si basa su scoperte passate.
Možná hledáte...
point |
pointilismus |
Point-to-Point Protocol |
poincaré |
poinsetie |
poinsettia |
poirot |
poi |
Poitiers |
Poissy |
poisha |
poise