poplatník čeština
Překlad poplatník italsky
Jak se italsky řekne poplatník?
Příklady poplatník italsky v příkladech
Jak přeložit poplatník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď se chováš jako daňový poplatník.
Adesso ti comporti come un contribuente.
Jako daňový poplatník.
Come contribuente. Contribuente?
Myslíte, že daňový poplatník tuší, kolik peněz. se utrácí za hlídání bývalých politiků a jejich žen?
Credi che il contribuente medio abbia una qualche idea di quanti soldi. vengano spesi per proteggere gli ex della politica e le loro mogli?
A daňovej poplatník zatáhne účet.
Intanto i contribuenti pagano.
Víte, kolik daňový poplatník zaplatí za smrt jednoho člověka?
Sapete quanti soldi spendono gli abitanti del Texas. per ogni esecuzione?
Jsem daňový poplatník a občan.
Va bene? Io sono un contribuente. e un cittadino.
Cením si vaší péče o soud, pane Bonde, ale tento muž je daňový poplatník a naše ústava mu umožňuje využít právní systém jako každému jinému.
Apprezzo la sua preoccupazione per la corte, O07. Sfortunatamente, è un cittadino che paga la tasse e la costituzione gli dà il diritto di tentare di manipolare il sistema legale come chiunque altro.
Dnes jsem tu jako bezbranný daňový poplatník.
Sono qui oggi come un innocuo ma interessato contribuente.
Hele, Gusi, možná nejsem žádnej plánovač nebo detailista nebo daňovej poplatník ale když dojde tvrdý na tvrdý zaberu a práci zmáknu.
Guarda, Gus, non saro' un pianificatore o un preciso o uno che paga le tasse, ma quando la situazione si fa critica, - mi metto sotto e finisco il lavoro.
Jsem daňový poplatník!
Sono un contribuente.
Daňový poplatník, tak je to.
Joe il contribuente, ecco chi.
Jsem daňový poplatník.
Siamo contribuenti.
Můj otec je daňový poplatník a ctihodný občan.
Mio padre paga le tasse ed e' un cittadino rispettoso della legge.
Jo, jste daňový poplatník Skvělý.
Oh, si', fantastico, e' una contribuente.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeví se to tak, že typický severoevropský daňový poplatník podporuje typického akcionáře severoevropské banky, která je příliš zatížena úvěry jihoevropských dlužníků.
In effetti, sembra che il contribuente tipico del nord Europa sostiene l'azionista tipico delle banche del nord Europa che sono sovraesposte ai debitori del sud Europa.