portatile italština

přenosný, přenosný počítač

Význam portatile význam

Co v italštině znamená portatile?

portatile přídavné jméno

— riferito a un oggetto che si può trasportare facilmente

portatile podstatné jméno

— (per antonomasia) (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) computer le cui caratteristiche principali sono il peso e le dimensioni, le quali sono ridotte il più possibile per trasportarlo con più facilità — computer

Překlad portatile překlad

Jak z italštiny přeložit portatile?

portatile italština » čeština

přenosný přenosný počítač notebook příruční portabilní mobilní laptop kufříkový psací stroj PowerBook

Příklady portatile příklady

Jak se v italštině používá portatile?

Citáty z filmových titulků

Le dispiace se uso quel buco della serratura portatile?

Jde jen o to kdy. Mohla bych použít tu přenosnou klíčovou dírku?

Avevo un grammofono portatile all'università.

Ze školních let mám ještě přenosný gramofon.

Serve il più grande generatore portatile che la compagnia elettrica produca.

Majore, potřebujeme největší přenosný generátor, který Schenectady vyrábí.

Il reattore portatile?

Nebo snad přenosný reaktor?

É portatile.

Přenosný model.

Non è che ha visto una radio portatile, sig. Hickock, grande così?

Neviděl jste náhodou přenosné rádio, pane Hickocku?

Allora, questo è un rilevatore di onde cerebrali portatile.

Tak, tohle je přenosný detektor mozkových vln.

Forse con un mangia-dischi portatile da quattro soldi.

Vsadil bych se, že mrňavej přenosnej gramec.

È portatile?

Je to přenosné?

Portatile.

Tranzistor.

Una doccia portatile o una gabbia per le scimmie?

Prenosná sprcha, nebo opičí klec?

Wow, non è solo una fiamma ossidrica portatile, sai?

Není to jen chodící louč, abyste věděl.

Ha una batteria portatile.

Je napájený baterií.

Un apparecchio portatile?

Bude ti pěkný horko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

E non costa più di un normale computer portatile.

Nevyjde dráž než průměrný laptop.

Možná hledáte...