portone italština

vstupní brána, průčelí, portál

Význam portone význam

Co v italštině znamená portone?

— (edilizia) (architettura) grande porta di edificio che serve come ingresso principale e provvista generalmente di due battenti

Jak z italštiny přeložit portone?

vstupní brána průčelí portál domovní vrata domovní dveře brána

Jak se v italštině používá portone?

Apriamo quel portone.

Otevřete bránu.

Restate qui, con metà degli uomini, a guardia del portone.

Polovina mužů bude hlídat.

Chiudete il portone! Presto.

Pojďte sem a podržte bránu.

Ero nascosta in un portone.

Schovávala jsem se u vedlejších dverí.

Usciamo dal portone!

Vyjdeme odtud předními dveřmi.

Si rintana in quel portone e aspetta?

Schoulíte se ve dveřích a čekáte?

Sono scappato fuori, ma mi hanno preso davanti al portone.

Vzal jsem roha, a chytili mě u venkovních dveří.

Esattamente alle 22:57, entrerai in casa dal portone principale.

Přesně za tři minuty jedenáct. vstoupíte z ulice do domu.

Rimetto la chiave sotto il tappeto, sulle scale, e esco dal portone.

Klíč dám pod koberec na schodech a vyjdu domovními dveřmi.

E se il portone fosse chiuso?

Co když budou zamčené?

Un momento. Come ha fatto ad entrare dal portone?

Než budete pokračovat dál, jak prošel domovními dveřmi?

Il portone è sempre aperto.

Ty se nikdy nezamykají.

Sig. Wendice, davanti al portone c'è una folla di curiosi.

Pane Wendicei, před domem se srotil dav.

Aprite il portone.

Otevřte bránu.