průčelí čeština

Překlad průčelí italsky

Jak se italsky řekne průčelí?

průčelí čeština » italština

facciata prospetto portone

Příklady průčelí italsky v příkladech

Jak přeložit průčelí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádný pohyb v průčelí paláců.
Non si muoveva ancora nulla sul fronte dei palazzi.
Víte pane, ve skutečnosti tu banku zrekonstruovali jen z průčelí.
Sa, per quei Giochi. hanno rinnovato solo le facciate dei palazzi. Il retro è rimasto com'era.
Má černý průčelí na rohu Kearneyovy a Broadwaye.
Tra la Kearney e Broadway.
Je to jen malá místnost, ale myslela jsem si, že by se vám mohla líbit víc než ty velké v průčelí.
E' una stanza piccola ma ho pensato che vi sarebbe piaciuta di piu' di una di quelle enormi camere sul davanti.
Co to je, nějaký průčelí?
Cos'è questo posto, un nascondiglio?
V hlavní budově chrámu Nakano v pravém rohu průčelí pokoje, pod sedmou rohožkou leží svitek klanové kroniky.
Nel tempio principale dell'altare Nakano, sotto il settimo Tatami, in fondo a destra c'è il luogo segreto per le riunioni del clan.
Závity z mramorovýho průčelí.
Le viti del coperchio frontale del loculo.
Ah, četl desku v průčelí.
Ah, leggi le lapidi.
Tedy chci říci, že je to velmi působivé průčelí.
Voglio dire, ha un'imponente facciata.
Má drahá, počkejte, až bude mít možnost uvidět průčelí domu lady Catherine de Bourgh.
Già, aspettate di scorgere gli archi a contrafforte di Lady Catherine De Bourgh.
Vsadím se, že její průčelí je dost hardcore.
Scommetto che i suoi archi sono alquanto forti.
Pan Collins říkal, že průčelí domu lady Catherine jsou v hrabství velmi diskutována.
Il signor Collins dice che gli archi rampanti di Lady Catherine sono sulla bocca di tutta la contea.
Průčelí?
Archi rampanti?
Ano. Já vím, co jsou to průčelí.
Sì, so cosa sono gli archi rampanti.

Možná hledáte...