průlet čeština
Příklady průlet italsky v příkladech
Jak přeložit průlet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělal jsem třetí průlet, jak to vypadá?
Ho effettuato il terzo passaggio. Che si dice a terra?
Systém upozornění udává průlet balistických střel nad naším územím jako negativní.
BMEWS e Cobra Dane riportano conferma negativa su tutti i rilevamenti in avvicinamento.
Hladkej průlet, Guttalaxi.
Bella mossa, Guttalax.
Zaručili bezpečný průlet.
Vi lasceranno passare senza pericolo.
Do jaké míry bude loď chráněna štíty při pokusu o průlet?
Quanta protezione potranno fornire gli scudi se la penetriamo?
Formy života, které vytvořily červí díru, povolily všem lodím letícím do kvadrantu gama průlet.
Le forme di vita che hanno creato il tunnel hanno permesso il passaggio alle navi in viaggio verso il quadrante Gamma.
Za chvíli odlétá klingonská nákladní loď. Mohli bychom pozorovat její průlet červí dírou.
Possiamo vedere una nave da carico klingon passare attraverso il tunnel.
Podle podmínek smlouvy mezi Klingony a Federací má Koral právo na průlet prostorem Federace.
Secondo il trattato tra Klingon e Federazione, Koral ha diritto di libero transito.
Nejtěší bude průlet červí dírou.
Una volta superato il tunnel siamo salvi.
Nyní, jakmile se dostaneme mimo tuto zapáchající žumpu. letová dráha zpět na Saratogu vyžaduje průlet blízko černé díry Cerberus.
Ora, una volta lasciata questa fogna puzzolente, la traiettoria di ritorno alla Saratoga richiede il passaggio vicino al buco nero del Cerbero.
Podle hvězdných map je nejhorší částí cesty mezi Bajorem a Cardassií průlet Denorijským pásem.
Secondo le mappe stellari, la parte più difficile del Viaggio tra Bajor e Cardassia è il passaggio nella Cintura di Denorios.
Na průlet oknem budeme mí jen velmi málo času.
I tempi saranno molto ristretti.
Dosud jsme plně nepozorumněli astrofyzický průlet jejího plánu Žena Q navrhla několik úprav které by měli dovolit Voyageru vstoupit do Kontunia Tak?
Anche se non ne comprendiamo le dinamiche astrofisiche, il Q femmina ha suggerito delle modifiche che potrebbero consentire alla Voyager di entrare nel Continuum.
Víš určitě, že bude průlet těmi poruchami bezpečný?
Sei sicura che possiamo passare attraverso l'interferenza?