průlet čeština

Příklady průlet spanělsky v příkladech

Jak přeložit průlet do spanělštiny?

Když vše půjde dobře. měli by jste mít klidný průlet fjordem.

Si todo sale bien. debemos tener el camino despejado para liberar el paso del Fiordo.

Já jsem ten, který byl vámi požádán o průlet skrz Vítězný oblouk.

Soy el que quiere pasar debajo del Arco del Triunfo en avión, con una cámara.

R-K-M hlásí průlet atmosférou.

R - K-M informe posición, volando a través de la atmósfera.

Průlet skrz štěrbinu je prakticky nemožný.

Pasar entre los anillos es prácticamente imposible.

Mohou být poblíž na další průlet.

Pueden volver a hacer otra pasada.

Systém upozornění udává průlet balistických střel nad naším územím jako negativní.

BMEWS y Cobra Dane informan ahora de confirmación negativa de todos los seguimientos hacia la base.

Hladkej průlet, Guttalaxi.

A eso lo llamo yo suavidad.

Bohužel přišel čas udělat průlet kolem věže.

Disculpa, pero debes llamar a la torre.

Bude to jen průlet.

Será una pasada rápida.

Zaručili bezpečný průlet.

Nos han garantizado vía libre.

Formy života, které vytvořily červí díru, povolily všem lodím letícím do kvadrantu gama průlet.

Los seres que crearon el agujero de gusano han permitido el paso de naves que se desplacen al cuadrante Gamma.

Za chvíli odlétá klingonská nákladní loď. Mohli bychom pozorovat její průlet červí dírou.

Podríamos ir a ver un crucero klingon atravesando el agujero de gusano.

Nejtěší bude průlet červí dírou.

Estamos casi fuera del alcance de la estación.

Tak jsem přemýšlel. Podle hvězdných map je nejhorší částí cesty mezi Bajorem a Cardassií průlet Denorijským pásem.

He pensado que, según los cartas estelares la parte más difícil del viaje entre Bajor y Cardassia es atravesar el cinturón de Denorios.