průlet čeština

Příklady průlet francouzsky v příkladech

Jak přeložit průlet do francouzštiny?

Zahajuji útočný průlet.

Entamons suppression artillerie.

Mohou být poblíž na další průlet.

Ils peuvent revenir.

Systém upozornění udává průlet balistických střel nad naším územím jako negativní.

BMEWS et Cobra Dane signalent une confirmation négative sur les signaux radar.

Hladkej průlet, Guttalaxi.

En douceur, chauffard.

Bude to jen průlet.

Ce sera une passe rapide.

Zaručili bezpečný průlet.

Ils garantissent une sécurité totale.

Do jaké míry bude loď chráněna štíty při pokusu o průlet?

Les boucliers peuvent-ils nous protéger si on traverse la vague?

Formy života, které vytvořily červí díru, povolily všem lodím letícím do kvadrantu gama průlet.

Les formes de vie à l'origine du vortex ont autorisé les vaisseaux à emprunter ce passage jusqu'au quadrant Gamma.

Za chvíli odlétá klingonská nákladní loď. Mohli bychom pozorovat její průlet červí dírou.

Nous pourrions regarder un cargo klingon entrer dans le vortex.

Podle podmínek smlouvy mezi Klingony a Federací má Koral právo na průlet prostorem Federace.

Selon le traité entre les Klingons et la Fédération, Koral a droit au libre passage.

Nejtěší bude průlet červí dírou.

Encore un effort et nous rentrons.

Podle hvězdných map je nejhorší částí cesty mezi Bajorem a Cardassií průlet Denorijským pásem.

A en croire la carte stellaire, la partie la plus difficile du voyage est le passage de la ceinture de Denorios.

A budeme rádi pokud se nám to povede jen na krátkou dobu. Na průlet oknem budeme mí jen velmi málo času.

Même si on parvient à le rouvrir ici, ce sera seulement pour un bref instant.

Počkáme na další průlet MiGů.

Nous ferons feu au prochain passage des MiG.