přelet čeština
Příklady přelet francouzsky v příkladech
Jak přeložit přelet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zariskujeme krátký přelet nad Zyrou.
Misons sur le fait que la durée du vol sera moins longue dans l'autre monde.
Zahajuji přelet.
Et c'est parti.
Zahajujeme první přelet.
Premier passage.
Dnešní cíl, pánové, je Kiel. Jak vidíte, krátký přelet přes Severní moře.
Messieurs, aujourd'hui, notre cible est Kiel. juste de l'autre côté de la mer du Nord.
Nemyslete si, že půjde o snadný přelet.
Cette mission ne sera pas sans danger.
Přelet časoprostoru se teď bude postupně zrychlovat.
La vitesse du passage du temps va augmenter à chaque instant.
Při pokusu o přelet hranice vás budeme muset sestřelit.
Donne-moi ça. Nous serions forcés de vous abattre.
Ješte jeden poslední široký přelet a jdeme domů.
Partout, les gens font la fête.
Začínám poslední přelet nad tímto kva. Bojay!
Nous avons accordé à nos pilotes surmenés une plage de réjuvénisation.
Můžeme dovolit si jeden přelet, a potom se musíme vrátit z toho pekla.
On fait un passage et puis on s'en va.
Poslední přelet, pánové.
Une dernière démonstration, messieurs.
Dvakrát jsem vás nechal zavřít za příliš rychlý přelet nad pěti řídicími věžemi a jednou admirálovou dcerou.
Je vous ai puni au sol deux fois vous avez la sale habitude de passer au ras des tours de contrôle et de la fille d'un amiral!
Zde Ghost Rider, žádám o přelet.
Permission de passage rapide.
Není čas. Na druhý přelet je pozdě.
Ils vont manquer leur rendez-vous avec Chanoine et rater leur attaque à double front.