povzbudivě čeština
Příklady povzbudivě italsky v příkladech
Jak přeložit povzbudivě do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak povzbudivě.
Che romantico!
Vypadáte fakt povzbudivě.
Beh, sembrate proprio allegri.
Moc povzbudivě to nevypadá. Na co jsi přišel?
Non sembra molto incoraggiante.
To zní povzbudivě.
Incoraggiante.
To nezní moc povzbudivě.
Non mi piace il tuo tono.
To zní povzbudivě.
Sembra stimolante.
Mohla bych ty testy dělat každý den, po celý zbytek mého života, ale tu příčinu smrti prostě nezjistím. Teda, to zní fakt povzbudivě.
Potrei cercare tossine tutti i giorni. per tutti i giorni della mia vita e non scoprire lo stesso come e' morto.
Musíte mluvit jednoduše, názorně a povzbudivě.
Beh, voi dovete essere chiari, descrittivi, positivi.
To nezní moc povzbudivě.
Non è proprio incoraggiante.
Policisté někdy umí být povzbudivě upřímní, že?
Beh. a volte i poliziotti sanno essere incredibilmente schietti, no?
To nezní moc povzbudivě.
Non suona molto incoraggiante.
To nezní zrovna povzbudivě.
Non è proprio un bel incoraggiamento.
To nezní moc povzbudivě.
Non sembra promettente.
Napsala bych to víc povzbudivě.
Io mi terrei su un tono piu' allegro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyhlídka naštěstí vypadá slibně, neboť důvěra v soukromém sektoru se zvyšuje, využití kapacit roste a tržby firem působí povzbudivě.
Per fortuna, le prospettive sembrano promettenti grazie ad una fiducia rinnovata da parte del settore privato, ad un aumento dell'utilizzo della capacità disponibile e alle incoraggianti prospettive di vendita per le aziende.