premiato italština

odměněný cenou

Význam premiato význam

Co v italštině znamená premiato?

premiato přídavné jméno

— che ha ottenuto un premio

premiato podstatné jméno

— che ha ottenuto un premio

Překlad premiato překlad

Jak z italštiny přeložit premiato?

premiato italština » čeština

odměněný cenou

Příklady premiato příklady

Jak se v italštině používá premiato?

Citáty z filmových titulků

E il sodato Tyree è premiato con tre giorni di licenza.

A vojín Tyree dostává sedmidenní dovolenou!

Ecco il premiato studente!

Tak tady je náš slavný student!

Miss Lenqueteau premiato 2 volte, 1 volta nominato.

Slečna Lanqueteauová. Dvakrát první, jednou druhá.

Io sono profondo. Ma non sono io lo scrittore premiato.

Hlubokomyslný jsem, ale ceny nevyhrávám.

E in questa classica scena dal suo film premiato con l'Oscar.

V této klasické scéně z oskarového filmu.

Mi hanno pure premiato e ora vogliono licenziarmi?

Vyznamenali mě, a teď mě vyhodí?

Premiato per i'azione più umanitaria dell'anno.

Co dostal tu výroční cenu za humanitární činnost.

In ogni caso sarò premiato. al convegno annuale dei capi di polizia, a Miami Beach.

Vždyť mě ocení. na Konferenci velitelů státní policie v Miami Beach.

Arthur è stato premiato col titolo di Ordine dell'Impero Britannico. Per aver dedicato la vita al teatro, e si è poi ritirato in campagna.

Arthur dostal vyznamenání za dlouholetou práci v divadle. a nyní je v penzi na venkově.

Viene premiato dalla rivista Esquire come gangster meglio vestito.

Časopis Esquire ho prohlásil elegánem roku.

Il suo popolo si aspetta che ritorni li, sia festeggiato, premiato e che poi si suicidi.

Má se vrátit domů ke svým milujícím přátelům, dát se hostit a sbírat pocty za úspěchy a pak se zabít.

Premiato con la medaglia al merito Cochrane per i progressi nella teoria della curvatura.

Odměněn Cochraneovou medailí znamenitosti za výjímečné. pokroky ve warp teorii.

Vorrei che la giustizia fosse il valore più importante e che l'idealismo da te mostrato venisse premiato..e non sfruttato.

Přál bych si, aby byl svět spravedlivější aby váš idealismus byl odměněn a ne zneužíván.

A me col leone m'hanno premiato.

Já jsem kurva nebyl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nessuno può garantire, infatti, che l'impegno del primo ministro Li Keqiang, volto a ridurre la leva finanziaria e attuare una serie di riforme strutturali, sarà premiato.

Nikdo nedokáže zaručit, že snahy ministerského předsedy Li Kche-čchianga zkrátit dluhovou páku a zavést strukturální reformu uspějí.

Možná hledáte...

premiare