pretendente italština
uchazeč
Význam pretendente význam
Co v italštině znamená pretendente?
pretendente
Překlad pretendente překlad
Jak z italštiny přeložit pretendente?
Příklady pretendente příklady
Jak se v italštině používá pretendente?
Citáty z filmových titulků
Se significa che se l'uomo ha passato milioni di anni per uscire dal mare e affrontando la melma, combattere i venti per stare eretto, pensare e conquistare la natura, e deve estinguersi a causa di un padre rimbambito e da un pretendente geloso?
I když jsou v sázce miliony let boje člověka o přežití? Možnost dýchat vzduch, chodit a myslet. To všechno má být opominuto?
Penso che un ex-pretendente che non realizza di essere un ex-corteggiatore e non resta ex sia il peggior tipo di essere umano, e vorrei dirglielo in faccia.
Ctitele, kterému není zřejmé, že je bývalý ctitel, pokládám za naprosto žalostnou postavu, a to mu také řeknu.
Ti consideri un degno pretendente della bella Griselda?
Říkáš si vhodný nápadník pro naši poctivou Griseldu?
Era un pretendente alla mano della principessa Andromeda.
Byl to nápadník princezny Andromedy.
Un pretendente reale?
Královský ctitel?
Da allora, chiunque può presentarsi come pretendente.
Od té doby se o ni může ucházet každý muž.
Il quesito cambia per ogni pretendente.
Každý nápadník dostane jinou.
Quando sarà il momento quando si presenterà il prossimo pretendente tu ricorderai.
Až přijde čas, až se objeví další ctitel, vzpomeneš si.
Portatemi il ritratto del pretendente, Enrico Tudor.
Přineste portrét podezřelého Jindřicha Tudora.
Dice che siccome c'è più di un pretendente, devi batterti con suo figlio.
Říká, že je tu víc než jeden nápadník, a proto se musíte utkat s jeho synem.
Unico legittimo pretendente.
Král žádá vás, ať zřeknete se koruny a říše jež neprávem mu upíráte, neboť je rozený a pravý dědic.
La principessa ha un altro pretendente.
Další princeznin nápadník.
Gill Hicks. Pretendente n. 3.
Nápadník číslo tři.
Pretendente n.1.
Nápadníku číslo jedna.