pronipote italština

prasynovec

Význam pronipote význam

Co v italštině znamená pronipote?

— figlio o figlia del nipote o della nipote; ⋄ Augusto era pronipote di Giulio Cesare ⋄ Caligola era pronipote di Tiberio

Jak z italštiny přeložit pronipote?

prasynovec pravnučka pravnuk praneteř

Jak se v italštině používá pronipote?

Erediterà lui ogni cosa. Tu non sei la nipote di Red, ma la pronipote!

Jako nejbližší příbuzný zdědí vše, protože ty jsi pouze Cardellova praneteř.

Magari era il pronipote di King Kong.

Možná King Kongův pravnuk.

E poi, non voglio assolutamente veder nascere il mio pronipote!

A já chci odejít než moje vnouče dorazí.

È il mio pronipote.perfetto.

Můj pravnuk. Výborně.

Bis-pronipote dell'imperatore Otto lo Storto conquistatore di Freedonia.

Pra-prasynovec císaře Otta Skloněného, dobyvatele Freedonie.

Lei dirà che questo bambino è un pronipote!

Pro bábi bude tohle dítě pravnouče.

Perché, se è un pronipote non va bene?

Co je na tom špatnýho?

Anche se non mi piace avere un pronipote. sostituirà in questa casa la sua bisnonna.

Nebude to snadný, ale mám pocit, že to dítě bude jako já v příštím životě.

Ora abbiamo una bocca in meno da sfamare. e il tuo pronipote è ormai morto!

To nebude nutný. Je nás o jeden krk míň a po smrti je i vaše pravnouče.

Ci sarà un altro pronipote presto.

Brzy se zas další pravnouče narodí.

Non scordarti che e' nostra pronipote.

Nezapomeňte, že je to naše praneteř.

Tenente Dax, o lei è più vecchia di me di 200 anni oppure ha all'incirca la stessa età della mia pronipote.

Poručíku Dax, vidím dvě možnosti. Buď jste o 200 let starší než já, nebo jste stejně stará jako má pravnučka.

Il suo pronipote era Johnny Mercer.

Jeho pravnuk byl Johnny Mercer.

II suo pronipote.

Pro vaše pravnouče.