protagonista italština
hrdinka, hrdina
Význam protagonista význam
Co v italštině znamená protagonista?
protagonista
Překlad protagonista překlad
Jak z italštiny přeložit protagonista?
protagonista italština » čeština
Příklady protagonista příklady
Jak se v italštině používá protagonista?
Citáty z filmových titulků
L'autore, Hanns Heinz Ewers, con Paul Wegener, l'attore protagonista del film, durante le riprese a Praga.
Autor a představitel hlavní role v Praze, na místě, kde se příběh odehrává.
Fuori a cercare la protagonista del mio film.
Jdu ven a najdu dívku do mého filmu.
E ti ho scelto per una parte da protagonista nel mio prossimo film.
Správně. A vy budete hrát v mém novém filmu.
Canto nel coro ogni domenica ed ero Ia protagonista di quello spettacolo.
Každou neděli zpívám ve sboru a měla jsem hlavní roli v naší hře.
Nadine Hale, la protagonista.
Nadine, hvězda naší show.
È il genio che ha diretto Man in a Mousetrap. e The Lost Nymph, mentre recitava da protagonista in Oedipus Rex.
To on režíroval Man in a Mousetrap, The Lost Nymph, a přitom hrál hlavní roli v Oidipu královi.
Con Tony come protagonista, pensavamo a uno show intimo e insieme stravagante.
S ohledem na Tonyho jsme si představovali jemnou a intimní show.
Scriverò una serie di articoli di cui tu sarai il protagonista.
Napíšu sérii clánku a ty budeš hlavní postava.
II nostro protagonista.
A to je náš hrdina.
L'amichetta americana della nostra protagonista.
Ta americká přítelkyně naší hrdinky.
Unemozionantespettacoloteatrale che narra di una grande vittoria. edell'eroechenefuil protagonista.
Vzrušující představení o velkém vítězství. A samozřejmě o hrdinovi, který toho dosáhne.
Farò la protagonista nella recita della scuola.
Chtějí mě do hlavní role ve školní hře.
Eri col protagonista. quel Roy, non è vero?
Byla jsi s tím tvým favoritem. Royem, že?
Cosa succederebbe se io vincessi Migliore Attrice e Patty perdesse Non Protagonista?
Co když vyhraji Nejlepší herečku a Patty prohraje Vedlejší roli?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Anche in quel caso, la finanza sarà protagonista.
Také tam budou hrát významnou roli finance.
Passo dopo passo, la discesa del protagonista principale agli inferi della droga si sviluppa con tale attenzione che ogni singola decisione da lui presa lungo il percorso sembra quasi ragionevole.
Pozvolný sešup hlavního protagonisty do drogového podsvětí probíhá s takovou jemností, že všechna jednotlivá rozhodnutí, která k němu v součtu vedou, se zdají téměř rozumná.
protagonista čeština
Překlad protagonista italsky
Jak se italsky řekne protagonista?
Příklady protagonista italsky v příkladech
Jak přeložit protagonista do italštiny?
Citáty z filmových titulků
V dubnu 1981 přistává Herzogův nový protagonista, Klaus Kinski, na letišti v Iquitě. A natáčení Fitzcarralda začíná znova od začátku.
Nell' Aprile del 1981. il nuovo protagonista di Herzog, Klaus Kinski. arriva all'aeroporto di Iquitos e si ricomincia nuovamente a girare Fitzcarraldo.
Zavrhla bibli, že je v ní nevěrohodný protagonista.
Lei contestava la Bibbia perché diceva che il protagonista non è credibile.
Protagonista bez touhy je nesmysl, do prdele!
Non potete avere un protagonista senza desiderio. Non ha senso. Per niente.
Protagonista Gidova románu zabije ženu, aby začal nový život. Odlišný od buržoazního vzoru. A provozuje volnou lásku i s chlapci.
Il protagonista del romanzo di Gide ammazza la moglie per intraprendere liberi amori anche con dei ragazzi.
V mém románu však protagonista nikoho nezabije. A sexuální zkušenosti má podle řecko-římské morálky.
Nel mio il protagonista non ammazza nessuno, ha esperienze sessuali secondo la morale greco-romana.
Přesně jako můj protagonista a podobně jako Gidův hrdina. Požádal jsem ty chlapce, aby dělali to samé, co ty literární postavy.
Come il mio protagonista e quello di Gide ho chiesto ai ragazzi di fare le stesse cose dei personaggi letterari.
Co když protagonista nevidí jen minulost?
E se cio' che vede il protagonista non fosse il passato?
Kolik bude zápletek, než se vedlejší mužský protagonista dostane ke svému závěru?
Quante bobine ci vogliono prima che il coprotagonista maschile arrivi al punto?
A na místě, kam ten protagonista běžel. byla zaměstnána jedna holka.
Ed ecco che il posto che il protagonista raggiunge, dopo aver abbandonato il suo lavoro. era l'umile posto di lavoro di questa povera ragazza.
Nevěří, že protagonista netuší nevěru své snoubenky.
Non riesce a credere che il protagonista non veda che la sua fidanzata ha un'altra relazione proprio sotto i suoi occhi.
Společnost nám dala dva týdny, abychom přišli s úplně novým pořadem, kde bude hlavní protagonista Ryan.
La rete ci da due settimane per pensare un programma nuovo, con Ryan come protagonista.
Já zpochybňuju teorii, že protagonista nestárne.
Mi interrogo sull'idea che la protagonista non abbia eta'.
Myslíte, že váš protagonista, je takový pokušitel jak zpívají?
Pensate che la vostra esibizione valga una ghinea a biglietto?
Ne, jde o to, víte, že musím zjistit, kdo můj protagonista ve skutečnosti.
Il punto e' che devo capire chi sia veramente il mio protagonista.