protrarre italština

zdržovat, přetáhnout, protahovat

Význam protrarre význam

Co v italštině znamená protrarre?

protrarre sloveso

— portare avanti nel tempo

Překlad protrarre překlad

Jak z italštiny přeložit protrarre?

protrarre italština » čeština

zdržovat přetáhnout protahovat odkládat

Příklady protrarre příklady

Jak se v italštině používá protrarre?

Citáty z filmových titulků

Per quale scopo concepibile da un fedele. protrarre la sua sofferenza?

K čemu ti, Bože, může být. to protahované utrpení?

Presumibilmente, ha preso in considerazione l'idea di protrarre il tempo di una gravidanza naturale, soprattutto nei primati, sperando che gli animali avrebbero sviluppato maggiori capacità cognitive.

Údajně testoval možnost přirozeného prodloužení těhotenství, většinou na primátech, doufal, že by mohl získat zvířata s dokonalejšími mozky.

Non ha senso protrarre questa cosa per anni.

Nemá význam tohle táhnout roky.

Non vedo alcuna ragione per protrarre qualcosa che sono determinato a fare.

Nevidím žádný důvod k odkladu něčeho, k čemu jsem se již rozhodl.

Non può protrarre il fidanzamento?

Nemůžete to zasnoubení protáhnout?

I giochi dei Vulcanalia si avvicinano, se potessi protrarre il debito fino ad allora.

Blíží se hry Vulkanálií. Pak ten dluh vyrovnám.

Anche dopo aver ammesso i nostri errori, lei ha continuato a protrarre il litigio fino a tarda sera.

I když jsme se navzájem omluvili, stejně trvala na hádce až do pozdní noci.

Perché non è più lui a voler protrarre questo scontro.

Protože to už není on, kdo to protahuje. Vy to protahujete.

Sto combattendo proprio adesso per protrarre il nostro contratto.

Právě teď bojuju o prodloužení kontraktu.

Ti risparmio la vita per protrarre la tua sofferenza.

Ušetřím tě, abych prodloužila tvé utrpení.

Možná hledáte...