prověřování čeština

Příklady prověřování italsky v příkladech

Jak přeložit prověřování do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejdřív ti řekne, že jsi nevinná, a pak pokračuje v prověřování.

Prima dice che pensa tu sia innocente poicontinuaacontrollarti.

To prověřování za to stojí.

Vale la pena controllare.

Zdá se, že v tvém plném harmonogramu nemáš místo na prověřování faktů.

Invece sembra che tu non hai mai il tempo di scendere tanto in basso da dare la notizia di un fatto vero.

Probíhá prověřování cizinců, kteří přijeli na severovýchod.

Stiamo vagliando i dati sull'immigrazione nell'area.

Státní žalobce Archibald Cox pokračuje v prověřování prezidentových financí.

Intanto Archibald Cox indaga sulle finanze del Presidente Nixon.

Takže prověřování vyšetřovacího týmu se často používá k.

Il controllo degli addetti alle indagini è spesso utilizzato per.

Jen pracovní záležitosti. Prověřování možností. Výměna informací.

Questioni economiche da esaminare opportunità da vagliare, pettegolezzi da scambiare.

Nakonec, po dnech výzkumu. prověřování dopravního řešení, zločinnosti. nejlepších školských systémů, jsem zvolil dvě místa.

Alla fine, dopo giorni di ricerche. Controllando le situazioni del traffico, i tassi di criminalita'. I migliori sistemi scolastici, la scelta e' caduta su due posti.

Žádný vyšetřování, prověřování.

Nessuna indagine, nessuna inchiesta.

Jsou k prověřování psychologického profilu, omlouvám se.

Credo li usino per i candidati. Per il profilo psicologico. Scusa.

Takže jste se nyní zaměřili na prověřování řidiče autobusu?

Quindi è sul conducente che si concentrano le vostre indagini adesso?

Záleželo by na tom, kde by prověřování probíhalo.

Scopriremo dove si terrà la proiezione.

Prověřování občanství by mohlo zadržet členy smrtícího komanda.

La copertura della cittadinanza terrebbe lontano le squadre della morte.

Všiml, ale žádné velké prověřování jsem nezaznamenal, když jste do toho zatáhla Pí Sigmu.

Ho notato, ma non ho notato la stessa cautela quando ha tirato in mezzo la Pi Sigma.

Možná hledáte...