prověřený čeština

Překlad prověřený italsky

Jak se italsky řekne prověřený?

accreditato

Jak přeložit prověřený do italštiny?

Čísla jsou prověřený?

I numeri della serie?

Všechny kabely jsou podle normy, prověřený a schválený.

È tutto standard, ispezionato e approvato.

Dělá nám řidiče tři týdny. Je prověřený.

Fa l'autista per noi da tre settimane.

Vzhledem k povaze tohoto zařízení a přítomnosti nebezpečných chemikálií. smím vpustit jen prověřený civilní a armádní personál.

Alla base si usano sostanze chimiche pericolose, perciò l'accesso è consentito solo al personale autorizzato.

Ten člověk je prověřený.

Lui è autorizzato a entrare qui.

Je prověřený i my musíme znát dárce. - jaké máme požadavky?

Bè, tu chi credi sia più incline a farlo?

Gibbsi. každý na palubě byl prověřený.

McGee. facci sentire l'audio delle immagini dal vivo.

Ano, musí být prověřený!

Sì, controlla ora!

Všichni víme, že jste legenda, ale náš program je prověřený a funguje.

Senta. sappiamo che lei è una leggenda vivente, ma il nostro programma ha dimostrato di funzionare.

Prověřený a ten pravý!

Testato e certificato!

Sam Winchester je prověřený, je to lovec.

Sam Winchester e' a posto. E' un cacciatore, tutto qui.

Proč nejít s někým kdo je prověřený, sdílí stejné hodnoty, Vemte to rychle.

Perche' non scegliere qualcuno che si sa gia' che condivide i tuoi stessi valori?

Není prověřený.

E' inesperto.

Ale jejich čísla kreditek jsou prověřený.

Ma. ma il numero della carta di credito e' stato controllato!