pungiglione italština

žihadlo

Význam pungiglione význam

Co v italštině znamená pungiglione?

— [[zoologia]]

Jak z italštiny přeložit pungiglione?

žihadlo žahadlo sosák bodlina

Jak se v italštině používá pungiglione?

La coda termina in una sesta articolazione. una vescicola il cui veleno è iniettato attraverso un affilato pungiglione.

Jeho ocas končí v šestém článku, ve žláze, z níž holé žihadlo vystřikuje jed.

Questa mosca ha il pungiglione, amico.

Tahle moucha má pořádné žihadlo.

Non sanno che abbiamo un pungiglione nella coda.

Náš ocas má žihadlo.

Ma io non ho il pungiglione.

Ale když já nemám štípačky.

Ma non ho il pungiglione.

Ale nemám štípačky.

Siamo tante apette laboriose, pungiglione e tutto, prese a far miele giorno e notte.

Jsme všichni pilné včeličky, plné žihadel, a ve dne v noci vyrábíme med.

No, una vespa punge, non morde e ha un bel pungiglione.

Vosa píchá.

È lui quello che ti ha succhiato il pungiglione dalla coscia?

To je ten, co ti vycucal žihadlo ze stehna?

Ho un pungiglione sulla mia coda.

Mám žihadlo na ocase.

Appena perde il pungiglione l'ape muore.

Jak dá včela žihadlo, tak umře.

Non hai perso il pungiglione.

Pořád stejně jedovatá.

Lei lo infilza col suo pungiglione. e lui si affloscia come un pesce senza lisca!

Ďobne ho žihadlem a on zvadne.

II pungiglione si stacca dalla lingua e inietta le uova.

Žihadlo se vysune z jazyka a vstříkne ta vejce.

Non è una grande idea per uno col pungiglione.

No, je tu hodně možností.