raggiera italština

svatozář, aureola

Význam raggiera význam

Co v italštině znamená raggiera?

raggiera podstatné jméno

— fascio di raggi che si dipartono a cerchio da un punto centrale comune; ciò che è disposto a raggiera — (eccl.) insieme dei raggi in metallo che circondano l'ostensorio

Překlad raggiera překlad

Jak z italštiny přeložit raggiera?

raggiera italština » čeština

svatozář aureola světelný kruh paprsky halo gloriola

Příklady raggiera příklady

Jak se v italštině používá raggiera?

Citáty z filmových titulků

La pianta della tomba si sviluppa a raggiera.

Půdorys hrobky se prodlužuje radiálně.

Stanno effettuando una ricerca a raggiera.

Prohledávají čtverec po čtverci.

I colpi all'osso parietale hanno provocato delle. incrinature a raggiera tra il sostegno semi frontale. e quello temporale anteriore. Perchè?

Navíc čelní lebka byla oddělená mezi středem čelní kostí a čelistní.

E immediatamente inizierà ad espandersi a raggiera. in questo modo.

Okamžitě se začne rozšiřovat. nějak takhle. Vím.

Torres fa affari davanti a un furgoncino blu con i cerchioni a raggiera.

Torres dělá obchody v modré dodávce s paprskovými koly.

Un agente in zona conferma, il furgoncino ha cerchioni a raggiera.

Jednotky v okolí potvrdily, že dodávka má paprskovitá kola.

Microfratture a raggiera nella cartilagine della coda vestigiale della vittima.

Paprskovité fraktury v chrupavce zakrslého ocasu oběti.

Microfratture a raggiera piu' intestino lacerato?

Paprskovité mikrofraktury plus roztržená střeva?

Sai che non potrei mai vivere in una citta' le cui strade sono disposte a raggiera.

Víš, že bych nikdy nemohl žít ve městě, jehož ulice jsou uspořádány do kruhově-paprsčitého tvaru.

Le microfratture si espandono fino a che non incontrano altre fratture a raggiera che erano state causate da traumi precedenti.

Tyto mikrofraktury se rozšiřují, dokud se nedostanou do dalších paprskovitých fraktur, které byly způsobeny předchozími zraněními.

Vedo un foro d'entrata tangenziale, ma nessuna frattura a raggiera.

Vidím kruhové vstupní zranění, ale žádné radiální zlomeniny.

Perche' credo che. 30 magnetometri a raggiera dovrebbero andare.

Protože si myslím, že 30 magnetometrů by to mělo zvládnout.

La spaccature a raggiera indicano che l'impatto e' avvenuto dall'esterno.

Paprskovité praskliny naznačují, že síla působila zvenčí.

Questa cosa non e' piu' vera, mia testa a raggiera.

Au contraire, hvězdicová hlavo.

Možná hledáte...