registr čeština
Překlad registr italsky
Jak se italsky řekne registr?
Příklady registr italsky v příkladech
Jak přeložit registr do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je územní registr.
Questo è l'ufficio demaniale della Corona.
Zákon z 24. dubna 1946 a dekret 2 253 z 5. listopadu 1947 ustanovily Národní zdravotnický registr, kam se mají prostitutky zapsat.
La legge del 1946 e il decreto 2.253 del 5 novembre 1947 istituiscono il Registro Sanitario Nazionale per tutte le donne per le quali esiste la presunzione grave, precisa e concordante che si dedichino alla prostituzione.
Centrální registr, rychle.
MONITOR : Il registro centrale, in fretta.
Centrální registr.
Ai Registri centrali.
Registr lékařských záznamů bsahuje s číslem souboru i datum.
Le cartelle mediche contengono sempre la data e il numero di archivio.
Cestou na Ranu IV jsem se zkopíroval registr kolonie pro případ, že by ho bylo třeba.
Ho memorizzato l'archivio della colonia nel caso potesse essere utile.
Registr klasifikace plavidel ji neidentifikuje.
L'archivio di classificazione non lo identifica.
Vulkánský registr.
Registro vulcaniano.
Co o něm ríká váš registr?
Che cosa dice il tuo fascicolo di lui?
Dax, zkontroluj registr galadorské lodi a ujisti se, že je v pořádku.
Dax, controlla che il numero di registro della nave galadoriana sia corretto.
Čistý registr.
Non ha precedenti penali.
Registr to přenáší.
Dipende da quello.
Centrální registr nemá žádný záznam o tvém cizím příteli.
Nel registro centrale non c'è alcun dato sul tuo amico alieno.
Děkuji. A teď prosím vymažte registr.
Ora cancella il registro.