relikvie čeština
Překlad relikvie italsky
Jak se italsky řekne relikvie?
Příklady relikvie italsky v příkladech
Jak přeložit relikvie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten šperk mám od své matky a uvnitř je kousek posvátné relikvie.
Me lo diede mia madre e contiene un pezzo della Croce.
Svatá relikvie z kaple samého krále.
Una santa reliquia dalla cappella privata del Re.
Pověz Otče, jaký bude efekt bezprostřední blízkosti této relikvie na ďábly?
Ditemi, Padre, che effetto avrebbe la vicinanza di questa reliquia su diavoli come questi?
Ve jménu Otce Nejsvětějšího, přikazuji vám, nejstrašnější stvoření, u této nejposvátnější relikvie, odstupte!
Nel nome di Nostro Padre Celeste, io vi esorcizzo, esseri spaventosi, con questa sacra sostanza! Andatevene!
Pro nás, pane Szelle, jste relikvie.
Per quanto ci riguarda, signor Szell, sei una reliquia.
Korunovační klenoty, posvátné relikvie.
Insegne cerimoniali, reliquie sacre.
Není to svatá relikvie.
Non è una sacra reliquia!
Náš chrám proslavily jedinečné relikvie.
Nella nostra chiesa ci sono reliquie inestimabili.
Vynesli jsme relikvie a poklady, abychom je poslali do Anglie.
Rimuovemmo tutte le reliquie e i tesori e li mandammo in Inghilterra.
Chci mariňáky a divize mi pošle relikvie.
Chiedo Marine, e la divisione mi invia reliquie.
A všechny pověry, ozdobné relikvie a modly a obrazy a.
E che tutte le superstizioni, le reliquie ornamentali e le icone e le immagini e.
Řekl jsem ti, že jsi relikvie ze starých časů a že nová éra míru je na dosah.
Ti dissi che eri una reliquia di un tempo passato, e che una nuova era di pace era ormai alle porte.
To je relikvie.
E' una reliquia.
Kamera Lumierových je relikvie.
La camera Lumière è una reliquia.