repentino italština

náhlý

Význam repentino význam

Co v italštině znamená repentino?

— che avviene, si manifesta inaspettatamente e in brevissimo tempo

Jak z italštiny přeložit repentino?

náhlý nenadálý prudký neočekávaný

Jak se v italštině používá repentino?

Capisco l'invito è repentino, ma si ballerà, si berrà qualcosa.

Chápu, že je to náhlé, ale bude tam tanec, pití a zábava.

Perché quello cambiamento tanto repentino?

Proč ta náhlá změna?

Penso che non so dove hai preso questo interesse repentino per i fossili.

Já si myslím, že nevím, kde se v tobě vzal ten životní zájem o fosilie.

Forse l'allucinazione si è verificata perché è stato così repentino.

Ta rychlost možná zapříčinila další halucinace.

Sloan voleva far attribuire la mia morte ad un suo repentino peggioramento.

Sloan doufal, že má smrt bude vypadat jako náhlé propuknutí této nemoci.

Non di un repentino successo commerciale.

Nechci mluvit o náhlém, nezaslouženém komerčním úspěchu.

Perchè questo disgelo repentino?

Co že jsi najednou tak roztála?

Come mai questo cambio repentino nel tuo cuore?

Proč taková náhlá změna názoru.

Ha avuto un cambiamento repentino diventando introversa.

Zaznamenali jsme změnu. Po smrti matky, která zemřela na rakovinu prsu, se Seung-hee stala introvertní.

Cio' che serve e' un repentino calo di pressione.

Vše co potřebuješ, je náhlý pokles tlaku.

Inoltre gli da' la possibilita' di morire in modo repentino e inaspettato.

To už není velký skok k tomu si myslet, že má další, které by mu změnily vlasy. To mu také dává pravděpodobnost náhlé a nečekané smrti.

Che cambio d'atteggiamento repentino.

Urovnaný, přímý postoj těla.

Caratteristiche: 3 mm, bordo dentellato, curvo su due lati, e riporta uno stress del metallo molto grave e repentino.

Charakteristika: 3 mm tlusté, zoubkovaný okraj, po stranách zahnuté, naznačující náhlý a silný tlak kovu.

Prendeva molte medicine. Uno sbalzo d'umore puo' essere repentino.

Mohla se jí nálada změnit během chvíle.

Ma il repentino sviluppo ha oscurato molti problemi.

Rychlý růst však zastíral řadu problémů.