reputare italština

usuzovat, soudit, považovat zač

Význam reputare význam

Co v italštině znamená reputare?

reputare

dare un giudizio, attribuire un determinato valore, qualità o caratteristica a qualcuno o qualcosa in base a ragionamenti e valutazioni proprie  lo reputano tutti capace ed intelligente  attribuire giudizi di valore in base a ragionamenti

Překlad reputare překlad

Jak z italštiny přeložit reputare?

Příklady reputare příklady

Jak se v italštině používá reputare?

Citáty z filmových titulků

La decisione che lei prenderà oggi determinerà come reputare questa creazione del nostro genio.
Rozhodnutí k němuž dnes dospějete, bude určovat jak budeme jednat s tímto...výtvorem našeho génia.
Deve reputare Caldonia molto insulare, signor Ral.
Považujete Caldonii za velmi zaostalou, pane Rale.
Dovete reputare la vita di campagna piu' divertente di come e' se pensate che alla gente non interessi se la figlia di un conte scappa con l'autista.
Člověka hned napadne, že se na venkově musí dít pěkné věci, když je všem jedno, že dcera hraběte utekla s řidičem.
Se hanno intenzione di dare il via ad una rivoluzione ed usurpare il nostro potere, non abbiamo altra scelta che reputare gli Uchiha come traditori della Foglia!
Pokud chtějí začít revoluci a uchvátit naši moc, tak nemáme na vybranou a musíme soudit Uchihy jako zrádce Listové!
Non sono sicuro di potermi reputare come tale.
Nejsem si jistý, jestli se mohu považovat za zajímavého.
Si può reputare fortunato.
Máte celkem štěstí.
Si puo' reputare un successo, visto che altri 20 uomini sono evasi.
Říkaj, že je to úspěch, uniklo dalších dvacet lidí.

Možná hledáte...