ricavato italština

zisk, výtěžek, tržba

Význam ricavato význam

Co v italštině znamená ricavato?

ricavato podstatné jméno

— [[frutto]], [[prodotto]]

Překlad ricavato překlad

Jak z italštiny přeložit ricavato?

ricavato italština » čeština

zisk výtěžek tržba

Příklady ricavato příklady

Jak se v italštině používá ricavato?

Citáty z filmových titulků

Non voglio fare la fine di mio padre. Da solo in un cazzo di centro per veterani, dalla vita ha ricavato solo tre dita in meno.

Nechci skončit jako můj táta sám někde ve veteránským špitále, s žádnou vzpomínkou na život a bez tří prstů.

Non ci ha nemmeno ricavato niente.

On to vůbec nepochopil.

Parte del ricavato venne rubato, vero?

Ano. Nějaké peníze za lístky byly ukradeny, že?

Siamo fieri di annunciare che il ricavato di questo incontro sarà. sponsorizzato. la signora Wilson Harding.

S hrdostí oznamujeme, že výtežek z vecerního zápasu pujde na Fond postižených detí sponzorovaný naší hlavní patronk ou paní Wilson Hardingov ou.

Sai cosa ne ho ricavato?

Víš, co z toho mám?

Beh, qualcosa ho ricavato da questa causa.

Mně z toho případu zbyla jedna dobrá věc.

Ci ho ricavato dei bei gilet.

Udělal jsem z ní docela hezké vestičky.

Deve aver ricavato qualcosa dalla vecchia casa.

Musela něco dostat za to starý místo.

Quanto ci avete ricavato?

Kolik jsi za něj dostal?

Allora, cosa ne hai ricavato?

Tak co z toho usuzujete?

Vendi i loro cavalli, i cappotti, le pistole e le selle e dividiamo il ricavato.

Prodej jejich koně, kabáty, pušky a sedla a já se s tebou rozdělím.

Abbiamo sottoposto questo guanto a un rigoroso esame microscopico...e ne abbiamo ricavato numerose informae'ioni.

Podrobili jsme tuto rukavici zkoušce pod mikroskopem a objevili jsme pár zajímavých skutečností.

Com'è andato il viaggio? Bene. Il vecchio Hallsen ha venduto 500 capi e ricavato un sacco di soldi.

Přihnal jsem deset tisíc kusů a starej Austin chce prodat dvacet tisíc.

L'ho portato da molto lontano, cosicchè possa dare piacere alle persone più ricche e portarmi il ricavato.

Dovezla jsem ho zdaleka, aby mohl ukájet ty nejbohatší z lidí a mně přinášet zisky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tuttavia, il gettito ricavato sarebbe quasi certamente inferiore - e i costi superiori - a quanto indicano i calcoli utilizzati per promuoverla.

Výnosy ovšem budou téměř určitě nižší a náklady vyšší, než by se zdálo z výpočtů používaných k jejich propagaci.

Da allora, quattro banche di Wall Street, che hanno consentito a Detroit di emettere bond per un valore complessivo di 3,7 miliardi di dollari, hanno ricavato 474 milioni dollari tra commissioni di garanzia e collocamento, premi assicurativi e swap.

Čtyři wallstreetské banky, které Detroitu umožnily emitovat od roku 2005 dluhopisy v celkové hodnotě 3,7 miliardy dolarů, přitom inkasovaly 474 milionů v podobě poplatků za úpis, pojistného a swapů.

Možná hledáte...

ricavare