rinomato italština

věhlasný, proslulý, slavný

Význam rinomato význam

Co v italštině znamená rinomato?

rinomato přídavné jméno

— di qualcosa o qualcuno che gode, oltre che di popolarità o fama, di un indiscutibile apprezzamento ⋄ il rinomato Sistema sanitario lombardo ha rischiato il tracollo con il coronavirus

Překlad rinomato překlad

Jak z italštiny přeložit rinomato?

rinomato italština » čeština

věhlasný proslulý slavný renomovaný známý znamenitý proslavený chvalně známý

Příklady rinomato příklady

Jak se v italštině používá rinomato?

Citáty z filmových titulků

Verso la fine della guerra dei Sette Anni, l'esercito. rinomato per il suo disciplinato valore, era comandato da ufficiali prussiani.

Na koncí sedmíteleté války byla armáda. vedená rodílýmí Prušáky proslulá svou díscíplínou.

Quello intero, un rinomato segno di fama.

Celek slavné jméno značí.

È molto rinomato.

Ale je šarlatán.

Il loro avversario di stasera é il rinomato campione mondiale di nessuna parte. L'uomo invisibile.

Ty máš ale stisk, Hairy.

Questo ristorante e' rinomato per il pesce.

Tady mají skvělé plody moře.

Be', questo locale non è mai stato rinomato per la sua. giovialità.

Tady se nikdy nepěstovalo nějaký.družný veselí.

Dimmi un po' scusa. Rinomato il salmone.

Tedy, ten losos je výtečný.

Ci serve una fonte indipendente su cui basare le nostre azioni future, e Meinheimer è il più rinomato esperto in questo campo.

Proto musíme mít nezávislé informace, na nichž založíme budoucí opatření, a Dr Meinheimer je uznáváným expertem na tomto poli.

Allora perché un archeologo così rinomato era qui?

Tak co tady přední archeolog Federace asi dělal?

Speravo che il tutore più rinomato di tutta Cardassia.

Jistě, ale přesto jsem doufal, že nejvyhlášenější a nejúspěšnější obhájce v celé Cardassii by mohl.

Un lavoro che avrebbe rinomato la sua famiglia.

V jeho rodině, v mé rodině.

Così si comporta un ladro, non un capitano rinomato per la sua integrità.

To je snad chování zloděje a ne kapitána Flotily s bezúhonnou pověstí.

Tauvid è rinomato per essere in grado di. ritrovare le persone, persone che magari non vogliono essere rintracciate.

Tauvid je proslulý tím, že najde lidi, kteří zrovna nechtějí být nalezeni.

Avete mai sentito parlare del rinomato.

Slyšel jsi o slavném cirkusu sester Rigulanových?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Udo Di Fabio, un rinomato ex giudice della Corte tedesca, ha affermato che il tribunale potrebbe persino forzare il governo tedesco a sciogliere i trattati Ue se non riuscisse a contenere il programma Omt.

Renomovaný bývalý ústavní soudce Udo Di Fabio prohlásil, že soud by dokonce mohl přinutit německou vládu, aby rozvázala smlouvy s EU, nepodaří-li se jí program OMT dostat do jistých mezí.

Možná hledáte...