proslavený čeština

Překlad proslavený italsky

Jak se italsky řekne proslavený?

rinomato glorioso glorificato gloriato celebre celeberrimo

Jak přeložit proslavený do italštiny?

Karn je tím proslavený.

In realtà, Condo ha cominciato come un turista.

Na festival amatérských cirkusů v San Franciscu, je velmi proslavený.

Circumstance? Circumstance è il festival del circo che si svolge a San Francisco.

Náš proslavený studijní poradce obdržel grant ke studiu dlouhotrvajících efektů zármutku v dospívání.

La nostra illustre consigliera scolastica ha una borsa per lo studio degli effetti a lungo termine del lutto nell'adolescenza.

Tvoje jméno už je v televizi proslavený.

Voglio dire, ti sei fatto comunque un nome in TV.

Ano, ale vypadá to směšně, jako proslavený ping-pong.

Si ma sembrano ridicole, come il glorificato ping-pong.

Studoval na inženýra a byl proslavený spíše svým pitím než výsledky.

Era uno studente d'Ingegneria meglio conosciuto per il bere che per i suoi studi.

Proslavený recept.

La ricetta famosa in tutto il mondo.

Anděl proslavený svou záští vůči lidstvu.

Un angelo noto per il suo odio verso l'umanita'.

Jsem mezinárodně proslavený zloděj umění.

Sono un ladro d'arte di fama internazionale.

A Dalton není zrovna proslavený, jako někdo, kdo se ovládá.

E Dalton non e' esattamente rinomato per la sua capacita' di controllarsi.

Tak jak ti chutná mámin proslavený tuňákový nudlový nákyp?

Com'e' il famoso pasticcio di tagliolini al tonno della tua vecchia mamma?

Tady. To je můj proslavený nákyp ze zelených fazolí.

E' il mio famoso pasticcio di fagiolini.

Je proslavený jako vlk samotář.

Quell'uomo e' famoso per essere un tipo solitario.

Proslavený v krvi.

Il sangue era la mia fonte di gloria.