proslavit čeština

Příklady proslavit italsky v příkladech

Jak přeložit proslavit do italštiny?

Ten náhrobek, který mě má proslavit?

La tomba che mi renderà famoso?

Nejde o to, jestli to umíš, ty máš svým uměním proslavit knížete!

Il fatto non sta nel mestiere, ma nel render gloria al Principe.

Já jsem zloděj a shitkicker a. chtěla bych se proslavit.

Sono una ladra ed una bifolca e. Voglio diventare famosa.

Konečně možnost proslavit se na bitevním poli!

Assaporeremo la gloria della battaglia.

Teď mám těžký časy, ale cítím, že je můj osud se proslavit.

Questi sono tempi duri, ma sento che è il mio destino diventare famoso.

Musíš se nejdřív proslavit.

Giusto!

Kdybyste mohl. Bobule nám pomohou proslavit Ferengy v rámci celého kvadrantu gama.

Assicureranno la presenza dei Ferengi nel Quadrante Gamma.

Byl jste ctižádostivý a chtěl se proslavit.

Lei è ambizioso. Vuole farsi un nome.

No. Všude mi říkaj, že se můžu proslavit jen když si svý skladby budu zpívat sama.

Il solo modo di far conoscere i miei brani è quello di andarle a cantare di persona.

Teď je všechno tak chráněný, že je těžký se proslavit.

È tutto così protetto ora è difficile diventare famosi.

Máte šanci se proslavit.

Pensavo che fosse quello che volevi.

V 60-tých letech byli černí chytří, věděli, jak se proslavit.

Negli anni '60 avevamo un gruppo di grandi uomini neri.

Jak jste se mohl proslavit?

Ma come hai fatto a diventare tanto famoso, eh?

Ale taky se možná chce jenom proslavit.

Ma potrebbe solo cercare i suoi 15 minuti di gloria.