proslulost čeština
Překlad proslulost italsky
Jak se italsky řekne proslulost?
Příklady proslulost italsky v příkladech
Jak přeložit proslulost do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Proslulost vem čert!
Al diavolo la cattiva fama!
Daleko odtud. v samém centru Baltimoru. žije Connie a Raymond Marblovi, dva žárliví zvrhlíci. kteří jen těžko snáší Divininu slávu a proslulost. víc než cokoliv jiného na celém světě.
Dall'altra parte della citta', nella brulicante metropoli. conosciuta come il centro di Baltimora. vivono Connie e Raymond Marble, due gelosi pervertiti. che odiano la fama e la notorieta' di Divine. piu' di qualsiasi altra cosa al mondo.
Nikdo kromě vás nehledal proslulost!
Nessuno ha cercato la notorietà.
Ten, kdo tě zabije získá jistou proslulost.
L'uomo che ti uccide avrà una bella reputazione.
A přízeň, proslulost a mír se rády připojují k vesmírnému chóru, aby svými božskými paprsky, oslavily ty kteří matce Zemi vládnou. Život a světlo.
Il favore, fama, e la pace ora uniamoci al coro universale, per festeggiare colui che, con i raggi divini, porterà sulla terra la vita e la luce.
Získal ji bohatství, slávu a proslulost díky svému příběhu o přežití.
Haiaccumulatodenaro, fama e notorietà in seguito alla storia della tua sopravvivenza.
Proslulost.
Vendetta.
Jeho zanícenost a kazatelské nadání zajišťovaly proslulost jeho i kláštera.
La sua fede profonda, il suo talento di predicatore, divennero la base della sua reputazione e del suo ordine.
Myslím, že jeho proslulost závisí na jeho oboru.
La sua notorietà dipende dalla sua area di competenza.
Proslulost není úspěchem, vůbec ne.
La celebrita' non e' un risultato. Niente affatto.
Ale pro těch pár nešťastníků, kteří upadli v nemilost, může být neblahá proslulost horším rozsudkem než vězení.
Ma per i pochi sfortunati ai quali la notorieta' e' stata imposta, l'infamia puo' essere una sentenza piu' incriminante di qualunque detenzione.
Moji prestiž, moji proslulost.
Il prestigio, il mio fulgore.
Proslulost jsi ještě nehledal.
Non hai mai cercato il fulgore prima d'ora.
Najít něčí proslulost by byl hezký kousek do mojí sbírky.
Trovare il fulgore di qualcuno sarebbe un bel fiore all'occhiello.
Možná hledáte...
proslulý |
prosluněný |
proslavený |
proslýchat |
proslavit |
proslojek |
proslídit |
proslavit se |
proslov |
proslýchat se |
prosedět |
proso seté