proslulost čeština

Překlad proslulost bulharsky

Jak se bulharsky řekne proslulost?

proslulost čeština » bulharština

слава известност

Příklady proslulost bulharsky v příkladech

Jak přeložit proslulost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Proslulost vem čert!

Напук на света!

Proti tomuto hodnocení není odvolání. A hvězdičkám vděčí některé podniky za svůj rozkvět i mezinárodní proslulost.

Понеже тези рецензии се приемат за закон, на някои ресторанти те са донесли богатство и световна слава.

Nestojím o takovou proslulost.

Не търся популярност, мистър Холмс.

Ten, kdo tě zabije získá jistou proslulost.

Мъжът който те е убил ще има хубава репутация.

Knihy prodává proslulost.

Известността продава книгите.

Jak jsme viděli minulý týden, proslulost a pomluvy neovlivňovaly jen Byronův život, ale také způsob, jakým veřejnost přijímala jeho básně.

Както изяснихме миналата седмица, скандалната слава на Байрон е оказала въздействие не само на живота му, но и на начина на възприемане на произведенията му от публиката.

Proslulost. Hanba.

Да се прочуе, да опозорява.

Získala si svojí proslulost z toho, buďme upřímní, z klouzání dolu z hory v extrémně vysoké rychlosti.

Ти спечели славата си чрез пързаляне по склон. - Усъвършенствано пързаляне!

Proslulost.

Разплата.

Jeho zanícenost a kazatelské nadání zajišťovaly proslulost jeho i kláštera.

Неговата дълбока вяра, талантът му да убеждава хората да се изповядват, бяха в основата на неговата репутация.

Myslím, že jeho proslulost závisí na jeho oboru.

Известността зависи от полето на изява.

Naše proslulost.

Слава.

Ale pro těch pár nešťastníků, kteří upadli v nemilost, může být neblahá proslulost horším rozsudkem než vězení.

Но за малкото хора, родени под щастлива звезда моралното падение пред обществото е по-голямо наказание от всеки затвор.

Moji prestiž, moji proslulost.

Престижа си, блясъка си.

Možná hledáte...