proslulost čeština
Překlad proslulost portugalsky
Jak se portugalsky řekne proslulost?
Příklady proslulost portugalsky v příkladech
Jak přeložit proslulost do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proslulost vem čert!
Que a fama vá para o diabo!
Vždy jsi toužila po slávě a zdá se že víš, jak si získat proslulost.
Tu sempre desejaste fama e parece que tens tudo preparado para conseguires notoriedade.
Proti tomuto hodnocení není odvolání. A hvězdičkám vděčí některé podniky za svůj rozkvět i mezinárodní proslulost.
As duras opiniões do Guia já levaram à fortuna e à glória internacional a alguns deles.
Nestojím o takovou proslulost.
Não escolhi ser badalado, Sr. Holmes.
Ten, kdo tě zabije získá jistou proslulost.
O homem que te matar terá uma grande reputação.
Knihy prodává proslulost.
Celebridades que vendam livros.
Jak jsme viděli minulý týden, proslulost a pomluvy neovlivňovaly jen Byronův život, ale také způsob, jakým veřejnost přijímala jeho básně.
Como vimos a semana passada, a vida de Byron não foi afectada apenas pela notoriedade e escândalo mas também pela forma como o público recebeu a poesia dele.
Získal ji bohatství, slávu a proslulost díky svému příběhu o přežití.
Tem muita riqueza, fama e notoriedade devido à sua história de sobrevivência.
Proslulost.
Vingança.
Jeho zanícenost a kazatelské nadání zajišťovaly proslulost jeho i kláštera.
O seu profundo fervor e os seus talentos de pregador asseguraram a sua reputação e a do seu convento.
Myslím, že jeho proslulost závisí na jeho oboru.
Suponho que a sua notoriedade depende em que campo está.
Na odpovídajícím místě přinese hotelu proslulost.
No posto adequado nos dará renome ao hotel.
Tvůj manžel nám přináší proslulost už jen svou přítomností, že drahý?
O teu marido dá-nos renome só com a sua presença, Verdade, querido?
Ale pro těch pár nešťastníků, kteří upadli v nemilost, může být neblahá proslulost horším rozsudkem než vězení.
Mas para as azaradas que se tornaram famosas à força, a infâmia pode condenar mais do que qualquer pena de prisão.
Možná hledáte...
proslulý |
prosluněný |
proslavený |
proslýchat |
proslavit |
proslov |
proso obrovské |
prossecução |
prospěšný |
prospěšnost |
prosakovat |
prosazení