proslavený čeština

Příklady proslavený portugalsky v příkladech

Jak přeložit proslavený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je v Aspromonte proslavený.

É famoso desde o de Aspromonte.

Co je více bezúhoného, než jsi Ty proslavený svatým hlasem syna božího.

Que coisa tão digna que sejas louvado pelas vozes santas do filho de Deus.

Nestačí, že komodor je proslavený svou pohostinností?

Spock, não é suficiente. que o comodoro seja famoso pela sua hospitalidade?

Promiňte. Myslím, že nejpovolanější osobou k zodpovězení této otázky je profesor Renoldi proslavený psychiatr, který byl naším konzultantem během vyšetřování.

Bem, eu. eu penso que a pessoa mais qualificada para responder a essa pergunta é o Professor Renoldi, o conhecido psiquiatra que nos ajudou como nosso consultor nesta investigação.

Na festival amatérských cirkusů v San Franciscu, je velmi proslavený.

Circumstance? Circunstance é um festival para circos modernos em São Francisco!

Bruce Cutler, Slovákův obhájce proslavený z mnoha případů, tvrdí, že jeho klient není schopen stanout před soudem.

Em relação a este caso, o advogado do Sr. Slovak, Bruce Cutler, famoso por tratar de casos sensacionalistas, alega que o seu cliente não está em condições de ser julgado.

To byli světově proslavený rapeři.

Elas foram rappers famosas.

Meilong je proslavený svými kuřaty.

Meilong é famosa pela sua galinha.

Smooth má proslavený nevěstinec pro boháče z centra.

O Smooth está a gerir um bordel para executivos do centro.

Náš proslavený studijní poradce obdržel grant ke studiu dlouhotrvajících efektů zármutku v dospívání.

A nossa ilustre orientadora recebeu uma bolsa para estudar os efeitos a longo prazo, do desgosto na adolescência.

Pracoval jako soukromá osoba pro CIA. Je proslavený svými metodami mučení.

Famoso pelas suas lendárias técnicas de tortura.

Ta oběť nemusí být nikdy identifikována, protože nějaký proslavený barbar s lékařským vzděláním měl tu drzost, že si myslí, že umí udělat lépe to, co tisíciletí evoluce.

A vítima pode não ser identificada porque um barbeiro com uma licenciatura em medicina achou que podia melhorar a evolução.

Tvoje jméno už je v televizi proslavený.

Ficaste famoso com a televisão.

Studoval na inženýra a byl proslavený spíše svým pitím než výsledky.

Um estudante de Engenharia mais conhecido pelas bebedeiras do que pelos estudos.

Možná hledáte...