riscossione italština

vymáhání pohledávek, vybírání pohledávek, vybírání daní

Význam riscossione význam

Co v italštině znamená riscossione?

riscossione podstatné jméno

— (diritto) (economia) ricezione di un tributo

Překlad riscossione překlad

Jak z italštiny přeložit riscossione?

riscossione italština » čeština

vymáhání pohledávek vybírání pohledávek vybírání daní vybrání pohledávek inkaso

Příklady riscossione příklady

Jak se v italštině používá riscossione?

Citáty z filmových titulků

Sono di nuovo Andrew Caplan dell'agenzia di riscossione.

Pane Soku? Tady je opět Andrew Kaplan s inkasní kanceláře.

Sono di nuovo Andrew Caplan dell'agenzia di riscossione.

Tady je opět Andrew Kaplan s inkasní kanceláře. Druhá zpráva.

Salve, giorno di riscossione.

Sbírka paní Barnellová.

Riscossione delle tasse.

Výběr daní.

Bones, il sistema di riscossione assegni PayFast conferma di aver cambiato l'assegno di Moussa.

Kostičko, směnárna potvrdila, že proměnili Mousseho šek.

Lavoro per l'Ufficio Riscossione Tributi.

Pracuju pro IRS.

Contiene le informazioni sui villaggi che stanno al confine e sulla riscossione delle loro tasse.

Informace o vesnicích u hranic, daních a tak.

Se sei un agente di riscossione, puoi metterti in fila.

Jestli jsi nějakej vymahač, tak si stoupni do řady.

Avrebbero atteso sino alla riscossione dell'unico premio per loro di valore.

Připluli čekat, dokud si nebudou moci jedinou, pro ně hodnotnou, cenu.

Ilizia e' in debito con noi, e la riscossione ci ha garantito la presenza delle famiglie piu' nobili.

Ilithyia je naší dlužnicí a skrze splátky získáme přístup k těm nejvznešenějším rodinám.

E' meglio della riscossione crediti.

Splatíme tím dluhy.

Ho chiuso con la riscossione debiti.

Už žádný vymáhání dluhů. Jen poctivá práce.

Che si occupava della riscossione del pizzo quando tuo papa' era in prigione?

Staral se o obchody tvýho taťky, zatímco byl v base.

Senti, sono passato per ringraziarti di aver collaborato alla riscossione della mia taglia e pensavo che forse avrei potuto invitarti a pranzo.

Poslyš, jenom jsem se stavil, abych ti znova poděkoval za pomoc při tom zatčení a myslel jsem, že bych tě pozval na oběd.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Questo può includere l'ampliamento della base imponibile, riducendo l'evasione e la frode fiscale, il miglioramento della riscossione delle imposte, e lo sviluppo di nuove strategie di cooperazione fiscale internazionale.

To může zahrnovat rozšíření daňové základny, omezení daňových úlev a úniků, zlepšení výběru daní a rozvoj nových kooperativních mezinárodních strategií zdaňování.

L'OCSE ha stimato che un dollaro degli aiuti investito nel migliorare il procedimento di riscossione delle tasse è in grado di rendere un profitto medio di 350 dollari.

OECD odhaduje, že každý dolar pomoci vynaložený na zlepšení výběru daní vygeneruje příjmy v průměrné hodnotě 350 dolarů.

Možná hledáte...