rodokmen čeština
Překlad rodokmen italsky
Jak se italsky řekne rodokmen?
rodokmen čeština » italština
Příklady rodokmen italsky v příkladech
Jak přeložit rodokmen do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vážený pane! Protože dcera krále krémů na boty se vdala za hraběte a krém na boty neznamená tolik, co ústřice, prosím o okamžité doručení zetě, který by jedné mé ústřici mohl nabídnout odpovídající rodokmen.
Egregio Signore, la figlia del re del lucido da scarpe ha sposato un conte, essendo le ostriche più importanti del lucido, la prego di trovarmi un genero il cui albero genealogico sia all'altezza delle mie ostriche.
Ano slečno, a má také rodokmen.
Certo, è quasi un purosangue.
Jen jsem zjišťoval, kam až znám svůj rodokmen.
Cercavo solo di ricostruire il mio albero genealogico.
Vloni jsem zaplatil 5000 dolarů, abych zjistil svůj rodokmen.
Ho speso 5000 dollari per ricostruire il mio albero genealogico.
A vy, slečno Sykomorová. Máte rodokmen?
E lei, signorina Sycamore, ha un albero genealogico?
Nemá rodokmen, ale umí také bojovat.
Non vogliamo che Tripoli si faccia male. - Lo abbiamo fatto sergente.
Její rodice meli asi šest set let nazpátek rodokmen a jeden jejich prapredek byl dokonce papežským komorím.
I suoi genitori hanno un albero genealogico di 600 anni. e uno dei loro antenati era un camerlengo.
Ale zato budete pilně studovat rodokmen buldoka.
Ma voi avreste sgobbato come matti sul pedigree di un bulldog.
ARISTOKRATI čí rodokmen mazlíčků je ten nejdelší?
Qua li gatti ha n no il miglior pedigree?
Jednoho dne musím stanout se Zammisem před Svatou radou na Drakonu a přednést celý náš rodokmen, aby se Zammis mohl stát členem společenství všech Draků.
Un giorno mi presenterò al Sacro Consiglio di Dracon con Zammis e declamerò i nomi dei miei progenitori, cosi Zammis entrerà a far parte della società dei Drac.
Naučím tě rodokmen rodu Jeriba.
Ti insegnerò i nomi dei progenitori di Jeriba.
Já se naučím tvůj rodokmen.
Imparerò i nomi dei tuoi progenitori.
To je tvůj rodokmen.
Questi sono i tuoi progenitori.
Můj rodokmen je velmi bohatý, Davidgi.
La mia genealogia è molto ricca, Davidge.