rovo | Roso | Romo | logo

rogo italština

požár

Význam rogo význam

Co v italštině znamená rogo?

rogo

(storia) (sociologia) cumulo di legna su cui si bruciavano i condannati a morte sostantivo

Překlad rogo překlad

Jak z italštiny přeložit rogo?

Příklady rogo příklady

Jak se v italštině používá rogo?

Citáty z filmových titulků

Si credeva che le streghe avevano fatto un patto illegale col Diavolo, così venivano bruciate sul rogo.
Čarodějnicí či černokněžníkem se člověk stal podpisem zapovězené smlouvy s Ďáblem. Pročež byl upálen u kůlu.
È per la paura costante del rogo, che si ubriacano ogni notte, le povere vecchie donne del Medioevo?
Opíjely se za středověku každou noc chudé staré ženy z neustálého strachu z hranice?
Al rogo con l'assassina del bambino!
Na pranýř s vrahem dítěte!
Al rogo.
Na hranici.
È interessante pensare che, Henry, un tempo. Ci avrebbero bruciati sul rogo come maghi, per questo esperimento.
Jen mě tak napadlo, Henry, že kdysi dávno by nás za tohle upálili na hranici jako čaroděje.
Migliore del rogo!
Co ještě dalšího vynalezli?
Se fosse vissuta a Salem 100 anni fa, l'avrebbero bruciata al rogo.
Před sto lety by vás v Salemu upálili jako čarodějnici.
Se Giglio Tigrato non torna prima del tramonto bruciateli sul rogo.
Jste samá lež. Jestli se Tygří Lilie nevrátí do slunce západu. upečeme si vás.
La donna sarà bruciata sul rogo insieme al marito defunto.
Tu dámu upáli na pohřebni hranici jejiho muže.
Qui c'é il rogo funerario.
Tady je pohřebni hranice.
È come vedere Giovanna D'Arco che viene condotta al rogo.
Je to jako sledovat Johanku z Arcu na cestě k hranici.
Sul rogo!
Na hranici.
Chi l'avvicina per consigliarla arderà sul rogo con lei.
Každý, kdo by jí chtěl poskytovat rady, bude upálen s ní.
Al rogo!
Na hranici s ní!

Možná hledáte...