rozcuchaný čeština
Překlad rozcuchaný italsky
Jak se italsky řekne rozcuchaný?
Příklady rozcuchaný italsky v příkladech
Jak přeložit rozcuchaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste tak rozcuchaný.
Sei così in disordine.
Mám rozcuchaný vlasy a zlomený dva nehty.
I miei capelli sono un disastro. Mi sono rotta due unghie.
Klid, nejsi rozcuchaný.
Il pettine.
Seš ještě rozcuchaný.
Sei sempre cosi' spettinato?
Rozcuchaný!
Come un folletto!
Stůl pro tři. Batemane, jsi celý rozcuchaný.
Non mi riconosci?
Bylo mu teprve pět měsíců. Ať jsem ho česala, jak jsem chtěla, pořád byl rozcuchaný.
Per quanto gli pettinassi i capelli, non erano mai in ordine.
Máš rozcuchaný vlasy!
Sei tutto spettinato!
Vlasy máš celý rozcuchaný.
I tuoi capelli sono tutti annodati.
Byl rozcuchaný a neoholený.
Era pettinato male e mal rasato.
Pyžama, rozcuchaný vlasy a ospalý oči.
E' questo che mi manca. Pigiama, capelli arruffati e i loro occhi assonnati.
A proto máš rozcuchaný vlasy?
Perché i tuoi capelli sono scompigliati per una domanda difficile?
A když se konečně ukázal, přišel pozdě, unavený, kompletně rozcuchaný.
E quando si faceva vivo era in ritardo, stanco, completamente scarmigliato.
Za B, má odbarvený, rozcuchaný vlasy, větry, dloube se v nose, plive příšerně zvrací. Příležitostně náhodnej sex a víc než příležitostně chlastá.
B) Ha i capelli tinti a colori accesi, scoreggia, si scaccola, sputa, vomita come un pozzo di petrolio, qualche volta fa sesso occasionale e piu' di qualche volta si ubriaca.