rozcuchaný čeština

Překlad rozcuchaný německy

Jak se německy řekne rozcuchaný?

rozcuchaný čeština » němčina

struppig
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozcuchaný německy v příkladech

Jak přeložit rozcuchaný do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Jen se na sebe podívejte. Jste tak rozcuchaný.
Sie sind ja ganz zerzaust.
Mám rozcuchaný vlasy a zlomený dva nehty.
Meine Frisur ist ein Chaos. Ich brach mir 2 Fingernägel ab.
Klid, nejsi rozcuchaný.
Nur die Ruhe, jedes Härchen sitzt.
Seš ještě rozcuchaný. Viděl ses?
Sie sind noch so schlecht frisiert.
Ne, pane rozcuchaný, ty jsi prostě punk.
Nein, Mr. Stinktierkopf-mit-Pomade, du bist bloß ein kleiner Punker.
Rozcuchaný!
Total unecht!
Teroristi mají rozcuchaný vousy a vyhazují letiště do vzduchu.
Terroristen haben verfilzte Bärte und sprengen Flughäfen in die Luft.
Přestaň. Stejně je máš rozcuchaný.
Die sind sowieso durcheinander.
Co je? Mám snad rozcuchaný vlasy?
Sind meine Haare zerzaust oder so?
Batemane, jsi celý rozcuchaný.
Du siehst wüst aus, harter Tag im Büro?
Podvodníci maj ve vlasech pomádu a anarchisti jsou neholený a rozcuchaný.
Betrüger haben Pomade in den Haaren und Anarchisten sind unrasiert und zersaust.
Vlasy máš celý rozcuchaný.
Dein Haar ist verheddert.
A máš rozcuchaný vlasy.
Und du hast zerzauste Sex-Haare.
Taky máš rozcuchaný vlasy.
Du hast zerzauste Sex-Haare!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »