porouchaný čeština

Překlad porouchaný italsky

Jak se italsky řekne porouchaný?

pericolante malandato fatiscente danneggiatissimo avariato

Jak přeložit porouchaný do italštiny?

Sakra. Je porouchaný.

Accidenti, è isolato!

Zkratovaný panel sedadla, který zabil velitele Powella, je stále porouchaný.

Il circuito integrato dietro al sedile che ha ucciso il Comandante Powell, è difettoso.

Ale vypadá to fakt dobře. plechovky od mejdla, porouchaný auta, popelnice, matrace, vysavače, a pod tím vším límeček s kravatou.

E' molto bello. vecchie lattine, macchine distrutte, rifiuti, materassi, aspirapolvere, ed un bellissimo collare elisabettiano ed una cravatta.

Ty jsi porouchaný.

Tu hai qualche guasto.

Buldozer je výkonný, ale Herzog ho koupil z druhé ruky, takže je neustále porouchaný.

Il bulldozer è costruito apposta per il lavoro pesante. ma Herzog l'ha comprato usato e si rompe costantemente.

Zhasl jsem jako porouchaný motor.

Mi sono bloccato come un motore rotto.

Mám porouchaný přímotop.

La stufa si è rotta.

Budu do smrti pykat. Protože jsem porouchaný.

Forse verrò punito pertutta la vita perchè sono difettoso.

Porouchaný auto, přepadenej krám, dva mrtví.

A uno si rompe la macchina, c'e' una rapina, gente ammazzata.

Tvůj replikátor je porouchaný?

Il replicatore è rotto?

Máme nahoře porouchaný satelit.

Abbiamo un uccello malato, lassù.

Ten výtah už byl porouchaný dlouho.

So che l'ascensore funzionava male da mesi.

Je to porouchaný.

È rotto.

Mám nějak porouchaný nádobíčko.

Ma devo avere un po' di ruggine sugli attrezzi lì sotto.