sagace italština
vychytralý, vtipný, prozíravý
Význam sagace význam
Co v italštině znamená sagace?
sagace
Překlad sagace překlad
Jak z italštiny přeložit sagace?
Příklady sagace příklady
Jak se v italštině používá sagace?
Citáty z filmových titulků
Ogni volta che i russi erano pronti a concludere un affare, il sagace Ebreo sarebbe andato in rovina.
Pokaždé, když se Rus chystal uzavřít nějaký obchod, objevil se ten chytrý Žid a pokazil mu plány.
La trovo arguto stamattina, ancora più sagace del solito.
Dneska ráno hvězdíte, plukovníku. Dokonce více než obvykle.
Perché non risparmi il tuo sagace umorismo per i nostri comuni amici di Boston, Falco?
Proč raději nešetříš ostrovtipem pro hledače škeblí doma, Hawkeyei?
Dama Elsie Occluded, storica, sagace, bon viveur e metà posteriore dei fratelli Johnson.
Lady Elsie Okluzivní, historička, myslitelka, bonvivánka a zadní půlka bratrů Johnsonových.
Che canzoncina sagace.
Velmi vtipná píseň.
Molto sagace.
To je vtipné.
L'ufficiale della battuta. Il più sagace di tutti.
Mistře mluvy, přeborníku vtipu.
Il sagace esoterico segreto, e il segreto è che devi sbatterci forte la testa contro e devi rompertela la zucca.
Vlastně pěkně vychcaný tajemství. Zní: O zdi si stejně nakonec rozmlátíš hlavu!
Molto sagace, maggiore.
Skvělá dedukce, majore.
Sono onorato, o sagace, ma temo che la sua fiducia nei miei confronti sia malriposta. Maihar'du?
Jsem poctěn, Vaše mazanosti, bohužel důvěra v mé schopnosti není oprávněná.
Perchè ho rovinato tutto con la mia sagacia? - Già. Sagace non piace.
Jednou jsem byla nahoře já, podruhé on.
A quanto sembra anche la sagace polizia ha perso le sue tracce.
Policie zjevně taky neví, kam se poděli.
Sagace maestro, non dovevi pensarci tu?
Oh, promiňte mi mou drzost, bystrý učiteli, ale já vám věřil, že to bude fungovat!
Molto sagace.
Velmi bystré.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Strauss-Kahn si sta rivelando un leader sagace del Fmi.
Strauss-Kahn dokazuje, že je bystrým šéfem MMF.