sasso italština

kámen

Význam sasso význam

Co v italštině znamená sasso?

— (geologia) (chimica) (mineralogia) frammento più o meno grande di pietra — (poesia) pietra sepolcrale — [[pietra]]

Jak z italštiny přeložit sasso?

kámen říční štěrk zvednutá pěst valounek valoun skála posypat oblázky oblázkový štěrk oblázek křišťál křemínek kamínek kamének balvan

Jak se v italštině používá sasso?

Vuoi giocare a sasso, carta, forbici?

Chcete kámen, nůžky, papír?

Sono entrati in cortile e hanno rotto una finestra con un sasso.

Vloupali se na prostranství a prohodili kámen oknem.

È stato lui a lanciare il sasso.

To on hodil ten kámen.

Hai lanciato un sasso su una di queste finestre?

Prohodil jsi kámen jedním z těchto oken?

Mi dispiace per la storia del sasso.

Omlouvám se za ten incident s tím kamenem.

Lo regga che prendo un sasso.

Držte to, prinesu kámen.

Data la gravità del caso, dovremo far luce su ogni punto, esplorare ogni via. E se così posso dire, capovolgere sasso per sasso.

U něřeho tak závažného se musíme ujistit. o každém bodu, prošetřit každou cestu a vlastně, jestli to tak mohu říci, obrátit každý kámen.

Data la gravità del caso, dovremo far luce su ogni punto, esplorare ogni via. E se così posso dire, capovolgere sasso per sasso.

U něřeho tak závažného se musíme ujistit. o každém bodu, prošetřit každou cestu a vlastně, jestli to tak mohu říci, obrátit každý kámen.

Deve aver battuto la testa sul sasso.

Musel se praštit hlavou o kámen.

Li abbiamo trovati sotto un sasso.

Našli jsme je.

Tiri un sasso anche tu?

Hodíš si taky kamenem?

Che hai desiderato, tirando quel sasso!

Co sis přála když si házala ten kámen? - Ne, ne. - Ale no ták, prozraď mi to.

Non credo, attenta al sasso.

Nemyslím si. Dávej ale pozor.

E' caduto un sasso.

Spadl kámen.