sbarrato italština
zatarasil, zablokoval
Význam sbarrato význam
Co v italštině znamená sbarrato?
sbarrato
Překlad sbarrato překlad
Jak z italštiny přeložit sbarrato?
Příklady sbarrato příklady
Jak se v italštině používá sbarrato?
Citáty z filmových titulků
Mi sembrava di essere ferma davanti al cancello che chiude il viale. E di non poter entrare da non so quanto tempo perché il passaggio mi era stato sbarrato.
Zdálo se mi, že stojím u železné brány, vedoucí na cestu a chvíli jsem nemohla vejít protože mi cesta nebyla přístupná.
Che fesso! Perché l'ha sbarrato?
Sakra, proč to přeškrtnul?
Tuo padre ci ha sbarrato la strada.
Ten tvůj fotr nás podrazil.
Un uomo ci ha sbarrato la strada, ha una lettera per lei.
Vepředu nás někdo zastavil. Má petici, pane.
Adesso siamo al sicuro. È tutto sbarrato.
Teď jsme v bezpečí.
Poi sono arrivati loro. Siamo scesi in cantina e abbiamo sbarrato quella porta.
Když přišli oni, šli jsme do sklepa a dali na dveře pevnou závoru.
Quando un cliente entrava o usciva, l'accesso era sbarrato per proteggerne l'anonimato.
Každému zákazníkovi tu bylo zachováno jeho inkognito. - Výborně!
Io ho sbarrato dove volevate voi.
Tak já jsem zaškrtnul všechny věci, co jste chtěli.
Tutto era così raccolto, riparato, sbarrato che morivamo per mancanza di ossigeno.
Všechno bylo v pořádku, každá skulinka utěsněná. - Až jsme zašli na nedostatek kyslíku.
Allora, se sarà il caso, diremo che due tipi ci hanno sbarrato la strada.
A jestli se nás na to někdo zeptá, řeknem, že se nám do cesty postavili dva kluci.
Stavi guidando a North Beach e l'auto ti ha sbarrato la strada.
Jedeš si jen tak a auto před tebou nechce uhnout?
Un fiammifero sbarrato di rosso.
Sirka přeškrtnutá červenou čarou.
Il retro è sbarrato.
Zadní vchod je zavřený.
Ci hanno sempre sbarrato la strada.
Májí na nás udeřit pokaždé, když se pokusíme zachránit Charlottu.